在聖地亞哥任教期間，還接受了奧古斯坦那學院（Augustana College）的榮譽博士學位。該校原為瑞典基督教會創立，曆年所授榮譽學位，大多為歐洲、北美知名人士或重要捐贈者，我是亞洲第一個受此榮銜之人。
授予儀式是在該校的畢業典禮上舉行的。1992年5月24日上午9點30分，該校曆史係主任西門斯博士（Symons）來到我和妻子下榻的賓館，引導我們到學校體育館參加畢業典禮。
典禮分兩部分，上午為禮儀性活動，宗教色彩較濃，有布道、唱讚美詩等。除唱詩班合唱外，還有交響樂團助興。除全校師生外，家長、來賓觀禮者亦複不少，體育館內外均擠滿了人。學校牧師領導祈禱，講話充滿人情味，有“You are here when you are young．You’ll come back again when you are old”等語。中文大意是：“汝現在此，青春年少；汝將重返，白發蒼蒼。”
接受奧古斯坦那學院榮譽博士學位
上午儀式結束後，校長與我夫婦短促晤談並互贈禮品。隨後與來賓校友共進自助午餐，按慣例由我與懷玉率先取食就座，其他客人魚貫跟隨自由選取食品。午餐很簡單，無其他禮節活動，所以很快結束。
下午為學位授予儀式。首先由德高望重的物理係老教授演講。隨即是西門斯代表學校為我榮獲學位致祝詞，校長親手授予榮譽法學博士證書，並在我長袍上套以綬帶。全場熱烈鼓掌，經久不絕，我隻有采用演員謝幕方式，分別向不同區位觀眾鞠躬致謝。
然後，是為本校學生授學位，教務長一一點名並授予證書，校長亦一一握手致賀。學生均著方帽道袍，步態輕盈，進退有節。
下午4時許整個典禮結束。
此次學位授予，係西門斯博士一手操作，事先曾廣泛征求美、中有關學術單位意見，然後寫推薦書經由該校教授會、董事會通過，才發信征求我本人同意，頗為嚴謹細致。我與他過去並不相識，他卻為此花費數月精力，完全出於對中國的友好感情，使我們深受感動。以下是他在學位授予儀式上的祝詞：
校長先生，章開沅教授：
我很高興地代表奧古斯坦那學院及其董事會，向章開沅校長授予法學博士學位。
一位著名的美國的中國近代史學者曾經指出：“章開沅教授無疑是當代中國一位極為重要的學者和教育家，在世界上的曆史學者與專家當中，他被評價為辛亥革命的學術帶頭人；在中國國內，他也是一位知名的深受尊敬的教育家，作為華中師範大學的校長，曾盡力促使該校成為一個真正的人文科學中心。”
章開沅1926年出生於華東浙江省。自幼至成人，他曾目睹國民黨政府名義上的統一中國，此後日本的侵略並在1937—1945年占領了大半個中國，以及“二戰”後席卷全國的激烈內戰。
1946年至1948年，雖然國內日益混亂，章開沅仍在金陵大學攻讀曆史。1948年至1951年，他作為研究生在中原大學繼續學業。然後他在華中師範大學開始進入曆史學者與教師的生涯。
1980年，章教授擔任辛亥革命研究中心主任。隨後他出版了若幹研究這一事件的重要專著。他還發表了許多其他重要課題的論著。
1984年，章開沅被任命為華中師範大學校長，並兼任曆史研究所所長。1990年秋應邀作為訪問學者到普林斯頓大學工作。第二年他成為耶魯大學訪問學者。現在他正作為客座教授在加州大學聖地亞哥分校工作。
在過去的幾年裏，章教授曾前往澳洲、東南亞、英、法、東歐、蘇聯、日、韓和美國各地講學。在美國期間，他從事教會大學史和1890—1950年新教徒在中國的研究。他還兩次獲得魯斯基金會資助，作為主要發起者之一，召開中外學者共同參加的中國教會大學史國際研討會。
奧古斯坦那學院深深感激章校長，因為正是在他任校長期間開始了兩校之間的互惠交流項目。每年有一至數名奧古斯坦那的學生或教師前往華中師大攻讀或執教，而該校則有一位教員或職員來我校教書。
為了肯定他作為學者、教育家、人道主義者的貢獻，我們贈予他榮譽學位。那些曾與章校長共事過的人們，一致認為他是一位“以勇敢的意誌去闡明自由的價值”的品格高尚的人。中國和奧古斯坦那的老朋友、亞洲基督教高等教育聯合董事會主席文德惠博士認為，奧古斯坦那學院給予章開沅校長的榮譽是他理所應得的，同時，也提醒我們牢記所有奧古斯坦那奉行的那些宗旨。