劉姥姥下了炕,向平兒問了好,說是新收了棗子、南瓜,又挖些野菜,孝敬奶奶、姑娘吃個新鮮。平兒道了謝,請劉姥姥坐,讓人倒茶。周瑞家的說起那螃蟹,一斤隻好稱兩三個,那麽大兩三簍,該有七八十斤。劉姥姥說,螃蟹五分銀子一斤,再加上酒菜,得二十多兩銀子,這一頓的錢,足夠一戶莊稼人過一年的。她怕天晚了,出不去城,想早些見過二奶奶。周瑞家的到上房找鳳姐兒,好一會子才回來,說是她投了二奶奶、老太太的緣,老太太要跟她說話呢!劉姥姥說她這土裏土氣的,怎能見老太太?平兒勸她不要怕,就和周瑞家的領上她,向賈母房裏去。
三人來到賈母房中,寶玉與姊妹們都在。劉姥姥隻見滿屋珠圍翠繞、花枝招展,一張榻上,斜躺著一位老婆婆,一個小美人給她捶腿,鳳姐兒站在一邊說笑。劉姥姥知是賈母,上前福了幾福,笑著說:“請老壽星安。”賈母欠身問好,命周瑞家的搬椅子讓座。板兒還怯生,不知問好。賈母問劉姥姥多大了,她起身說:“七十五了。”賈母向眾人說:“比我大好幾歲呢,還這麽硬朗。”劉姥姥說:“我們生來是受苦的,老太太生來是享福的。”二人說了幾句閑話,賈母聽說她帶來新鮮瓜菜,讓人收拾了,想嚐個鮮。又讓她住幾天,到大觀園嚐嚐果子,走時帶些,也算走一趟親戚。鳳姐兒趁勢讓她住了,把鄉下的新聞故事說給老太太聽。劉姥姥吃了茶,就說了些鄉下的見聞,更加對賈母的脾氣。
吃過晚飯,鳳姐兒又送劉姥姥過來。鴛鴦命老婆子帶她洗了澡,挑兩件家常衣裳讓她換了。她坐在賈母榻前,又搜尋些閑話說出來。寶玉與姊妹們聽得稀罕,覺得比盲先生的書說得還好。這一夕話,不僅賈母感興趣,連王夫人也聽呆了。探春悄聲與寶玉商議如何還湘雲的席,請老太太賞菊花。寶玉說老太太要還席,等吃了老太太的,他兄妹再還也不晚。探春怕天冷了,老太太怕冷出不來。寶玉知道老太太愛雨雪,準備瞅個下雪天,請老太太賞雪,他們可雪下吟詩。
次日,賈母派人叫來寶玉,與王夫人商量如何還湘雲的席。寶玉說:“既然沒有外客,也就別做多少樣菜,誰愛吃什麽,就做幾樣。也不必擺桌,每人一張高幾,放幾樣菜,一盒什錦點心,一把自斟酒壺,豈不別致?”賈母就讓人告訴廚房,明天按寶玉的法兒做菜,早飯也擺在園子裏。
這天天氣晴朗,李紈一早就安排老婆子、小丫頭打掃園中落葉,擦桌抹椅,預備茶酒器皿。劉姥姥帶著板兒過來,向她問了好,說了幾句話。豐兒拿著一串鑰匙來到,向李紈說:“二奶奶在裏麵忙,請大奶奶幫忙把樓上的高幾拿下來使一天。”李紈命人叫來一群小廝,來到大觀樓,開了門讓他們抬東西。劉姥姥拉著板兒跟上樓來瞧熱鬧,見裏麵堆滿了東西,許多還是第一次見,五彩繽紛,光怪陸離,不由念了幾聲佛。李紈怕老太太一高興要遊湖,讓小廝把船上的用具也拿下來,又派人傳來駕船的船娘。
賈母帶著一群人進來,李紈迎上去,讓碧月捧來一盤菊花,請賈母插花。賈母揀了一朵大紅的插在鬢上,又招呼劉姥姥戴花。鳳姐兒拉過她來,把一盤花橫七豎八插了她一頭,逗得眾人笑個不住。劉姥姥說:“我的頭也不知修了什麽福,今兒這麽體麵。”眾人說:“你還不摔她臉上,把你打扮成老妖精了。”劉姥姥說:“我年輕時也風流,愛個花粉兒,今兒當個老風流。”
來到沁芳亭,賈母斜倚欄杆坐了,問:“這園子好不好?”劉姥姥說:“我們鄉下人,到年下都上城來買畫貼,想著那畫兒不過是假的,誰知我進園一瞧,竟比畫兒上強十倍!要是有人照這園子畫一張,我帶回去給他們瞧瞧,死了也值了。”賈母就說惜春會畫,明兒叫她畫一張。劉姥姥誇她是神仙托生的。賈母歇了片刻,領著劉姥姥到各處見識見識,先到了瀟湘館。紫鵑打起簾子請眾人進來,黛玉親自向賈母敬茶。劉姥姥打量桌上擺著筆墨紙硯,書架上擺滿了書,就說:“這必是哪位哥兒的書房了。”賈母拉著黛玉說:“這是我外孫女兒的屋子。”劉姥姥說:“這哪像小姐的繡房,比上等書房還好。”
眾人離了瀟湘館,遠遠望見池中一群人在撐船。鳳姐兒說,那是寶玉領著丫頭們在船上玩。賈母乘興也要坐船。走不多遠,碰上幾個老婆子送來早飯,賈母就讓到探春那裏開飯。鳳姐兒與李紈、探春、鴛鴦等人帶上端飯的婆子,抄近路來到秋爽齋,安排桌椅。鴛鴦說:“外頭老爺們吃酒、吃飯,都有清客湊趣兒,今兒咱們也得了個女清客。”李紈厚道,不解其意,鳳姐兒卻心領神會,與鴛鴦商議如何捉弄劉姥姥。李紈說她們這樣淘氣,別讓老太太生氣。鴛鴦說與大奶奶沒關係。賈母等來到,隨便坐下吃茶。鳳姐兒拿著一把烏木三鑲銀筷子,按席擺下。賈母說:“讓劉親家挨著我坐。”鴛鴦就把劉姥姥叫出去,囑咐幾句話,說這是規矩,不許錯。
劉姥姥入了座,拿起筷子,沉甸甸的,不順手,原來是鳳姐兒專為她放了一雙四楞象牙鑲金的筷子。劉姥姥說:“這比我們的鍁還沉。”李紈給賈母上了菜,鳳姐兒把一碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上。賈母說聲“請”,劉姥姥站起來,高聲說:“老劉,老劉,食量大如牛,吃個老母豬不抬頭!”眾人先是一怔,接著哄堂大笑。幾位姑娘笑岔了氣,寶玉滾到賈母懷裏,王夫人指著鳳姐兒,笑得說不出話來。隻有鳳姐兒、鴛鴦不笑,隻管讓劉姥姥。劉姥姥說:“這裏的雞兒也俊,下的蛋也小巧,怪俊的。”鴛鴦說:“這雞蛋一兩銀子一個呢!”眾人剛止住笑,又笑起來。賈母笑得眼淚直流,說:“這定是鳳丫頭搗的鬼!別信她的話了。”劉姥姥伸筷子夾鴿蛋,怎麽也夾不住,好容易撮起一個來,沒到嘴邊就滑掉地上。賈母忙讓人給她換了筷子。劉姥姥說:“去了金的,又是銀的,到底沒有我們那順手。”鳳姐兒說:“菜裏要是有毒,銀子一下去就試出來了。”劉姥姥說:“這菜有毒,我們每天吃的都是砒霜了。哪怕毒死,也得吃完。”賈母聽她說得有趣,把自己的菜給了她,又讓人給板兒往碗裏夾菜。
吃過飯,賈母等進裏間說話,鳳姐兒、李紈相對吃飯,鴛鴦也過來,與鳳姐兒向劉姥姥賠不是。劉姥姥說:“咱們哄著老太太開個心兒,我有什麽惱的?你一囑咐我,我就明白了,不過大家取個笑兒。”她來到裏間,見是三間屋沒隔開,顯得很寬敞,當中放一張花梨木鑲大理石的大案子。案上摞著名人字帖,數十方寶硯,各色筆筒內樹林般插滿了筆,牆上掛著名人字畫。眾人說了一會兒話,忽聽一陣悠揚的樂聲傳進來。賈母說:“這裏離街近,誰家娶媳婦呢?”王夫人說:“這是咱那些女孩子演習音樂呢!”賈母就讓傳女孩子在藕香榭唱曲,在綴錦閣下吃酒。
眾人來到荇葉渚,幾位蘇州船娘已備好兩條棠木舫。賈母、王夫人與丫頭們上了一條船,鳳姐兒立在船頭,也要撐船。賈母怕出事,不讓她胡鬧,她卻滿不在乎,一篙撐開船。人多船小,左右直晃,把她嚇得蹲下來,把篙交給船娘。寶玉與迎春姐妹上了另一條船。寶玉說:“怎麽不叫人把這破荷葉拔去?”寶釵說:“哪有工夫叫人收拾園子?”黛玉說:“李商隱詩中說:‘留得殘荷聽雨聲。’你們又不留殘荷了。”寶玉說:“那就不用拔了。”
船靠了岸,眾人來到蘅蕪院,隻覺異香撲鼻。奇草仙藤都結了子,一串串珊瑚豆子一般。房中樸實無華,除了一個花瓶、幾部書、一套茶具,沒有一件擺設。賈母還以為薛家沒有這些東西,埋怨寶釵沒向她姨要,又責備鳳姐兒小氣。王夫人與鳳姐兒都說:“她自己不要,都送了回去。”賈母說親戚見了不像話,她能把房間布置得又大方又素淨。就讓鴛鴦弄一盆石頭盆景、一架紗照屏、一個煙墨凍石鼎來,再取幾幅水墨字畫掛上,把帳子換成白綾的。
眾人來到綴錦閣,大家依次坐下。賈母笑著說:“咱們先吃兩杯,行個令,才熱鬧。”鳳姐兒說:“既行令,還是叫鴛鴦姐姐當令官。”大家都知賈母須鴛鴦提醒,一致讚成。鳳姐兒拉鴛鴦坐在她身邊。鴛鴦說:“酒令大如軍令,不論尊卑,違了我的令,要受罰的。”大家都說:“一定如此。”劉姥姥離了席,擺手說:“別這樣捉弄人,我家去了。”鴛鴦命小丫頭:“拉上席去!”小丫頭把她拉上席,鴛鴦說:“再多說的罰一壺!”劉姥姥怕罰,才勉強坐下。鴛鴦說:“今兒行骨牌令,從老太太起,到劉姥姥止。每一張牌,用成語俗語、詩詞歌賦比上一句,要押韻,錯的罰一杯。”眾人都說好。鴛鴦說:“左邊是張‘天’。”賈母說:“頭上有青天。”“當中是個‘五與六’。”“六橋梅花香徹骨。”“剩了一張‘六與幺’。”“一輪紅日出雲霄。”“湊成便是‘蓬頭鬼’。”“這鬼抱住鍾馗腿。”大家笑著喝彩。賈母飲了一杯。
依次是薛姨媽、湘雲、寶釵、黛玉。輪到迎春、鳳姐兒,想看劉姥姥的笑話,故意說錯,都罰了。到王夫人,鴛鴦代說了,接下來該劉姥姥。劉姥姥說:“我們鄉下吃酒也常弄這個,隻是沒你們說的好聽。”鴛鴦說:“左邊‘大四’是個‘人’。”劉姥姥說:“是個莊稼人。”眾人哄堂大笑。賈母忍住笑說:“就是這樣說。”劉姥姥說:“我們莊稼人不過現成本色,姑娘們別笑。”鴛鴦說:“中間‘三四’綠配紅。”“大火燒了毛毛蟲。”“左邊‘幺四’真好看。”“一個蘿卜一頭蒜。”“湊成便是‘一枝花’。”劉姥姥兩手比畫著說:“花兒落了結個大倭瓜。”眾人又是大笑。
劉姥姥吃了門杯,說:“我手腳粗,又喝了些酒,別不小心打了這瓷杯,換個木頭的,掉下來也不要緊。”鳳姐兒說:“木頭的都成套,你要吃遍一套才行。”劉姥姥覺得木頭杯頂多不過小孩兒的木碗大,況且這酒蜜水兒似的,就說:“取來吧!”鳳姐兒要讓豐兒取竹根套杯,鴛鴦說要取黃楊木套杯灌她十杯。鳳姐兒笑道:“更好了。”鴛鴦命人取來。劉姥姥一看,又驚又喜。驚的是大的足有小盆大,最小的也有手裏的杯子兩個大;喜的是雕刻奇絕,一色山水樹木人物,並有草字及印章。她說:“拿那小的就行了。”鳳姐兒不依,非要她吃一套不可。嚇得劉姥姥連連告饒。賈母等忙勸,隻讓吃頭一杯。吃完酒,鴛鴦問她:“這是什麽木頭做的?”劉姥姥說:“怨不得姑娘不認得,你們朱門繡戶的,怎麽認識木頭?我們整天和樹林子做街坊,累了坐上麵歇,冷了拿它烤火,荒年要靠吃樹葉活命,什麽樹都見過。我掂著這樣沉,絕對不是楊木,一定是黃鬆。”眾人又是哄堂大笑。
一個婆子走進來,請示賈母演什麽曲子。賈母讓她們揀熟練的隨便演。不一時,響起簫管笙笛。樂聲借著清風,穿林渡水飄來,格外婉轉悠揚,令人心曠神怡。劉姥姥如聽仙樂,又有幾分酒意,禁不住手舞足蹈。寶玉下席敬酒,向黛玉悄聲說:“你瞧瞧劉姥姥的樣子。”黛玉笑著說:“當年舜的聖樂一奏,百獸齊舞,今日隻有一頭牛。”樂聲止住,薛姨媽提議出去散散步,醒醒酒。賈母領著劉姥姥,給她講這是什麽樹,這是什麽石,這是什麽花。劉姥姥一一點頭,又說:“城裏不但人尊貴,連雀兒也是尊貴的。那紅嘴綠毛的我認得是鸚哥兒,那籠子裏的黑老鴰子也變俊了,長出鳳頭來,也會說話呢!”眾人見她把八哥說成烏鴉,又是大笑。
丫鬟送來點心,賈母隻吃半個鬆瓤鵝油小卷子,薛姨媽吃了塊藕粉桂花糖糕。劉姥姥見奶油炸的麵果玲瓏剔透,花樣繁多,揀起一朵牡丹花樣的,說:“我們鄉裏最巧的姑娘也剪不出這樣好的紙樣來,又想吃又舍不得,包回去給她們做花樣子吧!”賈母說:“你走時我送你一壇子,趁熱吃了吧!”劉姥姥與板兒一樣吃了些,就下去一大半。一行人來到櫳翠庵,妙玉接了進去。賈母說:“我們才吃了酒肉,衝撞菩薩罪過,就在這裏坐坐。”妙玉獻上茶,說是“老君眉”,水是去年存的雨水。賈母吃了半盞,劉姥姥一飲而盡,說:“好是好,再熬濃些更好。”