十八歲的安娜，就這樣在一夕之間就失去了母親。除了沒有了母親，她還沒有了家。
安娜看著屋子中央的三角鋼琴，流淚不止。母親死後，她要生活，迫於無奈，她隻能賣掉自己的家。
唯獨舍不得的，就是屋子中央的那架三角鋼琴。
母親特別珍惜這架鋼琴，每回練習的時候，都會讓安娜帶上特別的手套，不願讓鋼琴蒙上一絲灰塵。
因為母親的影響，安娜對三角鋼琴，從小就有種特別的珍視之情。
在未來的很長一段時間裏，安娜都不是很明白，為什麽最初這麽溫柔博學的美國父親，會變成後來的那個樣子。就像她不明白，她在中國的親生父親，這麽儒雅親切的一個人也會變成眾人唾棄的負心漢。
沒有聽取母親臨終前的意見，安娜回到了中國，一個人獨自地踏上了尋找父親的歸途。
憑著幼時零星點的印象，安娜來到了中國南方。還見到了父親和母親相見相愛的大學。安娜覺得，自己真的很喜歡中國南方這個城市，她覺得自己血液裏，父親的血比母親的血要多得多。不然，她怎麽會突然產生有種想要呆在中國，永遠不走的念頭。
安娜就在附近租了個簡單的單間，帶著獨立的衛生間和廚房。環境還不錯，看完屋子的環境之後，安娜很滿意，並且爽快地租了一年。
本來隻想租半年，奈何語言溝通有些障礙，一個英語，一個國語，雞同鴨講講了半天，房東還是不懂其意，或許也有可能是懂裝不懂……
安娜的好心情，持續到見到了自己父親的那一刻為止。
安娜不是沒猜想過父親當年背信承諾的原因，但是她從來都不曾懷疑過，父親不來英國，是因為在中國已經另組了一個家庭。
安娜已經記不清，自己是如何通過不斷詢問，一點一點積累信息從而找到父親的經過了，她隻記得，那段過程真的很讓她疲憊。
她不懂中文，雖說，現代社會，會英文的人不少，但畢竟還是年輕人居多，中年的婦女比較少。而消息的來源主要是依靠中年婦女。無法，安娜隻得硬著頭皮上，說的不行用寫的，寫的不行用畫的，畫的不行……總還會有其他的方法。
她緊緊地捏著手中的紙條，像抓住了最後一根稻草，紙條上寫著安娜好不容易得來的——父親現在的居住地址。
眼前的居民樓大概十一二層高，還是最老套的，不帶電梯的那種居民樓。居民樓外不遠處就是垃圾收集處，成堆的垃圾擺在那裏，微風不論從哪個方向吹過，路過的人總能感受到其中垃圾的酸臭味。
安娜用手捏緊了鼻子，匆匆地跑進了中間的那棟居民樓。七棟八零二，安娜想，再爬七樓，自己很快就能見到父親了。
安娜還記得，最初的那六年裏，母親還溫柔時，口中時常形容的父親，“戴著眼鏡，有很濃的書卷氣，喜歡講一些文縐縐的大道理，明知道我是英國人聽不懂那些難懂的中國寓言，卻還是一句一句地為我翻譯，告訴我其中暗含的道理。”
安娜或許是太久都沒有爬過樓梯了，等她到達七樓時，已經氣喘籲籲。她站在門外平複了好一會兒呼吸和心跳，最後，鼓起勇氣敲響了八零二的鐵門。外麵的門有些微微生鏽，而且沒有門鈴。
安娜先是溫柔地敲了兩下，發現沒有人應她。她有些著急，難道爸爸出門去了，不在家？安娜有些急了，就稍微大力地多敲了幾下。
“來了來了，誰啊？真是的，這麽早讓不讓人睡覺！”終於聽到有人回應了，安娜放下心來，但她總覺得裏麵傳來的聲音，並不是父親的，或許說，根本就不是個中年男人的聲音。
李浩然看著眼前的混血女孩，不禁懷疑，自己是不是還在做夢，沒有醒。剛剛夢中性感冷豔的混血女人，竟然詭異地與眼前的這位膚白貌美，楚楚可憐的小女孩重合，讓李浩然的心，莫名地加快跳動起來。
“你……你好，請問找誰？”李浩然不知道該對眼前的混血姑娘說英文還是中文，考慮了下他的英文水平，最後，果斷地說起了自己最熟悉的中文。
“你，好，我找李清原。”安娜會說的中文有限，父親的名字，李清原，剛好在她會的範圍內。
“李清原？你找我爸爸嗎？”李浩然細細打量著眼前的混血姑娘，心裏在不斷琢磨，這個姑娘來找他爸爸幹什麽，不會……是他爸爸在外麵的私生女吧！
“我，尋他，有事。”
“他出去了，要不，你進來坐坐。”李浩然知道自己的爸爸一時半會兒回不來，又不忍心一直讓姑娘站在外麵等，便建議她進到屋裏來。
哪想，自己的好心，卻換來人家姑娘的茫然，李浩然無奈，隻得操起很久不曾碰過的蹩腳的英語，對安娜翻譯到：“comeinhouse,李清原nocomehomequickly.”
雖說李浩然的英語是粗糙了點，但好在安娜人心細，聽懂了個大概。於是，便爽快地很李浩然進了屋。
在等待父親李清原的期間，安娜試圖詢問李浩然一些關於父親的信息，奈何安娜中文太差，李浩然英文也不怎麽樣，兩人雞同鴨講都沒有辦法進行下去，隻得做罷。
等了大概四五十分鍾，安娜才終於等到了李清原，與他一同而來的，還有他現任妻子，夏采，也就是李浩然的媽媽。
場麵一度十分尷尬，唯有李浩然，這個四個人中唯一什麽都不知道的人，還在一個勁兒地喋喋不休，對自己的爸爸介紹安娜。