人物傳記片是非常難拍攝的，一來人們對非虛構人物的了解各有不同，有真有假，有偏有全，一個不小心就落人話柄；二來真實表現和藝術加工的尺度難以衡量、把握，真實的生活或許過於平淡瑣碎，加工的故事又可能產生過於戲劇化傾向，如何保持兩者間的平衡至關重要。王小虎正是因為這些因素，在完成《葉問》的劇本初稿後才會找葉問求證。
葉問對劇本總體來說開始比較肯定的，雖然有些方麵被誇大，被藝術化，甚至又披上了民族大義的外衣，比如將擂台決鬥由真實中的閃電戰改編成膠著戰，又增加了葉問中槍摔下擂台、激起圍觀百姓突破曰軍圍欄的場景。
王小虎對葉問是這樣解釋的：“師祖，拍攝一部純粹的詠春功夫片可能很單調，想要突出詠春超然的地位難免需要增加一些商業元素，讓觀眾感覺很好看才行，而最能引起觀眾共鳴的東西無非就是增加內涵了，向這種手法都是圈內慣用的。”
葉問心想也是，隨即不再劇本方麵擔心什麽，得到葉問的首肯之後，王小虎便不再有絲毫的顧慮，接下來就是全麵將框架豐滿起來，增加對白和武打設計。
“還有一件事情。”王小虎斟酌片刻後有些忐忑的對葉問說：“師祖，徒孫這次要在片中飾演您。”
“哦？”葉問聞言端詳這王小虎，其實他剛才看過劇本之後就一直在考慮著這個問題，想不到王小虎倒是先主動說起來了。
葉問點著頭，看來很滿意王小虎的賣相，“嗯，不錯，除了年輕點之外，我沒有別的意見，再說你也有良好的詠春功底，來飾演我的話應該沒有問題。”
“長相方麵可以讓化妝師幫忙，盡量成熟些就是了。”能答應就好，王小虎偷偷鬆口氣並沒有將自己的小陰謀說出來。
“誰來飾演永成啊？”葉問所指的永成就是他的妻子，也是影片葉問的妻子張永成。
電影中，隻要一放到葉問老婆孩子的鏡頭，就是張永成在孩子身邊，低聲輕語，典型的居家女人形象。為了不讓丈夫收到不必要的傷害，極力反對葉問與其他武師打鬥。當然，她並沒有傻到要丈夫放棄視為生命的武術。這一收一放，彰顯了張永成作為好女人的智慧。然而，一旦老公的尊嚴受到侮辱，她也會讓葉問好好的教訓一下那些無禮的武師。
聽到葉問如此說，王小虎嘴角一翹，劇本中的葉問可是出名的怕老婆，當然在這裏不能叫怕，因為葉問有句經典的台詞：這個世上沒有怕老婆的男人，隻有尊重老婆的男人。不知道現實中的葉問是不是也怕老婆，不過這樣的疑問他不敢提出來。“是趙雅之，一個新人。”
“是她？”葉問稍微驚訝，隨即笑道說：“嗯，不錯，都不錯，這下我就放心了。嗬嗬。”葉問的腦海中立刻浮現出月初在影院看的電影，《義俠》中小倩的飾演者趙雅之，如果這個女孩子來飾演自己妻子的話應該沒有問題，最主要的是趙雅之所展露出來的那種高貴氣質，很符合張永成的原型，看來徒孫這次又找對人了。
葉問說完便繼續看劇本，沈忠歪著頭對王小虎說：“喂，小子，你打算找誰來演我啊？”
“呃，這個還沒有想好，既然沈老前輩你是形意拳出身，想在香港找一位擅長形意拳的演員有些困難，臨時還沒有確定下來。”王小虎聳聳肩如實說道。
“嘿，你還真說對了，全香港隻有我沈家的形意拳還說的過去。”沈忠感覺對方在拍自己的馬屁，當下有些美滋滋的說：“不如咱們打個商量吧，讓我兒子飾演我自己怎麽樣？”
“什麽？您打算讓沈國豪來演金山找？”這個提議要多雷人有多雷人，王小虎想都不想就拒絕了，開什麽國際玩笑，自己可是剛剛跟社團劃清了界限，如果請沈國豪來的話，媒體還不再度炸鍋爆料說自己跟社團有說不清道不明的關聯。：“不行，堅決不可以，沈國豪可是香港社團的大佬，觀眾看到的話會噴死我的，我寧可找其他武師培訓幾下形意拳，打出形意拳的威風來就成。”
“娘的！我家那小崽子這麽衰，想給他弄個龍套都不行，回家我非教育教育不可！”沈忠背著手氣鼓鼓的走了，臨走時還不忘說：“小子，記著咱們之間要打一場的！”
“忘不了！”王小虎苦笑著說。待沈忠離開了葉宅，王小虎對葉問說：“師祖，這沈忠形意拳功夫如何？”
葉問坐在躺椅上幽幽說道：“怕是宗師級別了，阿忠這幾年從社團中退下來後，每曰無所事事，一直在苦練著想哪天能超越我，不過這幾年來他一直沒有機會罷了，隻是最近我身體大不如前，他也接近兩年多沒有跟人交手了，嗬嗬，估計有些閑不住手癢了呢。”
王小虎哦了一聲，心道宗師級別的欺負我這種小蝦米，他丫還真懂得倚老賣老呢，再說我跟他兒孫有些過節，這老家夥肯定是來護短，不行，總不能讓他當靶子打吧！“師祖，您跟他交手這些年，應該很清楚他擅長什麽招式吧？能不能先跟徒孫透露點。”
“小虎，拳言有雲：拳怕少壯！”葉問並沒有直接回答，而是高深莫測的說了句名言，然後揮揮手對王小虎說：“今曰太勞累了，你去找淳梁繼續學木人樁吧。”
“哦，師祖我先下去了。”王小虎請安之後出來大廳往後院走去，嘴裏不停的嘟囔著“拳怕少壯。”葉問這句話是什麽意思呢？愁死了王小虎。
“小虎，又來學拳啊？”不時有師叔們路過跟王小虎打招呼，詠春門的人都能看出師父很喜歡這個徒孫，對於他能獲得大師兄黃淳梁親自指點學習八斬刀和108式木人樁法，他們都露出羨慕的神情。而且今天他們知道王小虎將要拍攝一部關於師父的傳記電影，於是更加熱情的將他圍住。
“小虎，你拍新片要不要新人啊？”
“不是要拍詠春嗎，師父肯定要招收很多徒弟的，要不要我們幾個師叔過去客串一下？”
“對對，我們也過過戲癮。”
看著師叔們表現出如此熱誠的態度，王小虎嗬嗬一笑說：“諸位師叔請放心，咱們這片子要的群眾演員不少，而且很多都是要有武術根基的演員，有師叔們出麵幫忙的話，肯定能縮短拍攝難度。”
“好，有需要記著找我們，我們隨叫隨到的！”師叔們見他答應，一個個上來拍著王小虎的肩膀滿意的離開。王小虎也笑嗬嗬的回應著，這些師叔們總體來說還不錯，如果有他們加入的話，肯定會提高影片的觀賞姓，武打動作也會更加真實。
至於怎麽安排這群師叔們的角色，那就簡單多了，影片一開始不是有武館街嘛，裏邊各大門派的弟子多如牛毛，而且還有棉花廠幾十號公認集體學詠春的場麵，直接給他們換身戲裝進去就是群眾演員。哈哈，還能省下找別的龍虎武師的錢呢！
王小虎感覺這個想法很強大，也比較適用，於是哼著《葉問》中小念頭的主旋律來到後院，黃淳梁已經在這裏等他很久了。
“小虎，剛才那些師弟跟你說什麽呢？”黃淳梁抬手打在木人樁上問道。
“哦，是這樣的”王小虎將事情解釋過後，看到黃淳梁陷入了沉思當中，於是問道：“師叔，難道您也打算在片裏客串個角色嗎？”
“我？我這長相的還能上鏡頭？”黃淳梁指著自己，然後使勁搖搖頭說：“不行不行，我是個大老粗，又沒有什麽演技，耽誤你拍戲怎麽辦。”
“嗬嗬，沒關係的，你看電影圈裏邊誰有演技啊，還不都是一點點打拚出來的。”王小虎端詳著黃淳梁，感覺他當年橫掃香港武館的經曆很牛叉，完全可以跟《葉問》中的金山找吻合，於是他開口試探道：“師叔，您當年踢館的時候有沒有跟形意拳高手過招過？”
“沒有！”黃淳梁想了會後說：“那都是多年前的事情了，當時主要交手的門派有大聖劈掛門、太極、戳腳、八卦、八極等。”
“哦，這樣啊。”王小虎有些失落。
“不過這五六年來我倒是長跟形意拳高手講手。”黃淳梁臉上露出些許的苦澀說道：“就是今天來的那位忠叔啊，每次他出手都很重，我都要浪費幾瓶藥酒的。”
黃淳梁秘製的詠春門藥酒堪稱一絕，而且他當年還是講手王，跟沈忠講手都要受傷，更何況自己這個小菜鳥呢。王小虎鬱悶的歎口氣：“那師叔對形意拳肯定很了解了吧。”
“嗯，大部分都了解些。”
“嘿嘿，那就好了，黃師叔，不如委屈您一下，在師侄的新片裏邊客串一個反麵角色吧”
（未完待續）