高亮點點頭。

“從明天起,我教你學英語吧!”戴夢娜說出了自己的真實想法。

“我也教你學漢語!你不是喜歡我們中國的曆史文化嗎?”高亮說。

“好!我們一起努力啊!”戴夢娜和高亮擊掌,相互加油。

隨後,兩人又擁吻在一起了。

第二天早上,高亮還慵懶地躺在酒店舒適的大床上,加州明媚的太陽光從窗玻璃射進來,高亮非常享受這樣的日子,他翻身去摸身邊的戴夢娜,發現老婆不在了。

去哪裏了呢?

正想著,戴夢娜端著一個托盤過來了,上麵有一大杯熱氣騰騰的牛奶,還有幾份炒蛋。

她用柔和甜美的聲音說:“老公!起床了!快起床了!老婆為你準備好早餐啦!”

高亮還想懶一下床,卻被戴夢娜掀開被子,一下子把他從床上拉了起來,大聲說:“高亮!從今天開始,我就是你的英語老師!你可要認真學習!不然!我現在就離開你!”

“別!別!老婆!”高亮可不想戴夢娜離開他,他覺得餓了,於是拿起那杯牛奶就喝,卻被戴夢娜止住了。

戴夢娜現在以老師的身份在提問題了,她要求高亮說出牛奶和炒蛋的英文,高亮嘻嘻一笑,在中國幼兒園的英語大班也知道是milk和egg,何況自己是大學本科畢業。

戴夢娜聽後隻是略微一笑,之後,她說:“每個國家的早餐都是不一樣的,你作為中國人,在吃著美國早餐的同時,有沒有想過自己國家的早餐是什麽?用英文該怎麽說?”

我擦!這老婆還真厲害!這不明擺著對我們中國早餐文化感興趣嗎?還用英文發問考我?

高亮的英語很蹩腳,這是事實。盡管祖國的早餐構成他非常清楚,但是,像油條、包子、饅頭、麵條、小籠包、豆漿、豆腐腦、煎餅等等之類的漢語用英文翻譯出來還真頭疼,盡管有些單詞學過了,但是,大多還是忘了。於是木訥在那裏,撓著頭。

出乎意料的是,戴夢娜很流利地一股腦兒用漢語說出來了,這讓高亮自慚形穢。盡管高亮的英文在美國進步了許多,但與戴夢娜比較起來,還是遠遠不及。

這是一個聰明能幹的老婆。高亮突然想起了什麽,他奪過戴夢娜那款精品手機,細細翻看,我的天,上麵竟然是漢語學習辭典,上麵還有許多備注呢?用美國的發音標注。密密麻麻的,眼前的戴夢娜一直在學習我們中國的漢語啊!

這是多麽的難能可貴,她為什麽要這麽用功地學習漢語?

“老婆!我知道該怎麽做了!我一個中國人要想在美國幹出驚天動地的大事業,必須要把英語學好!”高亮被戴夢娜以身作則的風範感動了。

“嗯!你要證明給我看!給全美國的人看!給全世界的人看!”戴夢娜那藍寶石的眼睛閃耀著睿智的光芒。

有戴夢娜這個老婆當英語老師真不錯!戴夢娜接著用英文給高亮講述了美國的早餐文化:

原來,老美的早餐也很簡單,如果不是一杯牛奶加上一些喜瑞兒(Cereals),就是一杯熱咖啡再加上一些Waffle,Bagel之類的食物,一餐就這樣解決了.

通過戴夢娜的詳細介紹,高亮了解到老美的早餐還有這些搭配:

Scrambledeggs炒蛋

Omelette(Omelet)煎蛋卷

Hashbrowns薯餅

Brownie布朗尼

Pancake烤薄餅

Waffle蜂蜜鬆餅(福華餅)

Cheesecake起司蛋糕

Donut(Doughnut)甜甜圈

Bagel培果

Muffin鬆餅

邊了解美國飲食文化邊學到了英語,真是難得的機會啊!這全是上蒼所賜,有這樣一個美國老婆。

可喜的是,高亮的學習能力很強。

“可以開始用餐了!”戴夢娜很滿意地笑著用漢語說。

高亮就用英語回答說:“老婆!我們一起用餐吧!為了表達我的謝意!這杯牛奶我們共同分享!”

高亮盡管不是很熟練,但是,正確無誤地表達出來了,戴夢娜的臉上顯出像金子一樣的光,很燦爛,很美。高亮情不自禁地賞給了她一個吻,戴夢娜幸福地笑了。

兩根吸管,插入一大杯牛奶中,高亮和戴夢娜吸吮著,邊吸邊深情地凝視著對方,戴夢娜在為自己拿一份炒蛋的同時,遞給了高亮一份,但是,高亮沒有接,他奪過戴夢娜的那份,將兩份炒蛋重疊在一起,親自喂到戴夢娜的嘴邊,戴夢娜輕咬一小口,高亮緊接著在戴夢娜咬過的地方咬了一大口,戴夢娜抿嘴一笑,換了一個地方咬,但是,高亮專在她咬過的地方下口。

無奈,戴夢娜隻好乖乖地在高亮咬過的地方下口了,一小口一大口地,兩人吃得非常甜蜜溫馨,很快就吃完了。

“戴夢娜!快帶上你的好老公!我們出去玩!”一個熟悉的聲音從酒店房間外傳來,戴夢娜一看,是朱莉眉飛色舞地跑來了,後麵還跟著邁克。

“到哪裏去?”戴夢娜一臉的茫然,因為,舊金山她實在太熟悉了,所有的景點都逛遍了,實在不想再折騰自己了。

“戴夢娜,你就不能為你的老公著想!”朱莉提醒著。

“Chinatown!”邁克無意吐出這樣一個英文單詞。

大家眼前一亮,戴夢娜嘻嘻一笑,非常興奮地衝進房間,拉住正在學習英語的高亮的手說:“老公!我要帶你去一個地方!”

“我不去!我要學習英語!”高亮現在學英語正學的上勁,戴夢娜也沒有逼他,老公這樣勤奮地學習英語自然是好事,隻是枉費了朱莉和邁克的好意,正準備推辭時,朱莉是個熱心快腸的人,她說:“我們三人去!”說完,就將戴夢娜綁架了,邁克還在幫忙呢,戴夢娜大叫說:“老公!你快來救我啊!”但是,一個聲音傳來:“你去吧!你交給我的英語作業還得完成呢!不然,又要罰我抄寫十遍了!”

“喲!戴夢娜!你對老公真厲害啊!”朱莉笑得差點噴飯,邁克也對戴夢娜豎起了大拇指,半開玩笑地說:“戴夢娜,你幹脆俘虜我吧!”剛說完,自己腰部的嫩肉被猛掐了一下,是朱莉瞪著銅鈴般的大眼睛,火氣三丈地說:“你要是真被她俘虜了,本小姐該怎麽辦?”

“我,我……”邁克瞠目結舌。

“好了!別弄了!沒有這樣一個晦氣的老公,我一樣過得瀟灑自在!”戴夢娜故作輕鬆地說。她當然很希望高亮陪她去,但是,在朱莉和邁克麵前,她要裝作像沒事一樣,心想:我這次去了,回來還是照樣罰你抄寫十遍,出難的英文題目,我有的是辦法,在床上,你就是想摸我一把,我也不讓,你還不是乖乖地跪地求饒。於是把牙一咬,說:“我們出發!”

“YES!”朱莉和邁克強烈呼應,三人一起向Chinatown出發了。

Chinatown,明明身處美國舊金山,卻見飛簷翹角印刻在風朗氣清的藍天,龍脊金頂掩映於瓊樓玉宇間。更是那目不暇接地布滿金鋪、餐館、布莊、茶樓、書坊、中藥房、工藝品商場等等的市街,以及店麵上鐫刻著的繁體漢字招牌,使三人迷離恍惚,不知是在生於斯長於斯的國內,還是在大洋彼岸的中國。