2232一切皆為虛幻
住在這裏的人都說,人沒有喝過酥油茶,就算沒有到過高原。初喝酥油茶,第一口異味難耐,第二口淳香流芳,第三口永世不忘。
好在西門浪和玫瑰早有心理準備,適應能力很強,喝了幾口之後,覺得這種特殊飲品其實也不錯的,別有風味。
達爾嘉措的盤膝坐在榻上,猶如一尊真佛,他目光看過來,不經意似的問道:“西門總門主,我聽說華門有一樣至寶,華龍戒,是曆代總門主隨身攜帶之物,不知您是否戴在身上。”
對方的見多識廣讓西門浪很是欽佩,他也清楚,人家要驗明正身,看他到底是不是真的華門總門主。他笑了下,說道:“當然戴在身上,這就是。”隨即豎起左掌,亮出手指上所佩戴的蟠龍戒指。
達爾嘉措目光瞥了一眼,點頭道:“十五年過去了,我再一次目睹了華龍戒。記得上次看到的時候,是吳永華總門主戴著的。當時他三十多歲,在我看來已經是年輕有為,沒想到,華門一代更比一代強,西門總門主的年紀更小,分明就是一朵奇葩。”
西門浪放下手掌,謙虛的說:“huofo過獎了,原來十餘年前,您就與吳總門主有過會晤?”
“雖然時隔多年,但是,吳總門主的風采我還記得。早在多年以前,我們密宗喇嘛教就與華門交好,隻可惜,十年前吳總門主離開華門不知所蹤,導致華門群龍無首,四分五裂,之後就再也沒有聯係。”
西門浪若有所思的點頭,“原來HF與我們華門早有聯係,既然這樣,那不如我們再續前緣,世代友好下去。”
達爾嘉措微笑著說:“這主意甚好,我同意。西門總門主,您的事跡我都聽說了。西門總門主,您力挽狂瀾擊潰叛亂,統一華門,實在功德無量。”
“不敢當。”初步接觸,西門浪覺得對方親切和藹,給他留下的印象很不錯。他便開門見山的道:“HF,晚輩此次過來,還有一事相求,務必請您幫忙。”
達爾嘉措很爽快的說:“請講,隻要我力所能及的,義不容辭。”
西門浪略有遲疑,達爾嘉措為人聰慧,馬上明白他的意思,擺手吩咐說:“你們都下去吧,我喝總門主有要事詳談。”
捏巴依有些不放心,“HF,我們還是留下吧?”
達爾嘉措看穿徒弟的心思,搖頭說:“放心吧,華門的總門主絕對值得信任,你們都退下。”
眼見師父如此,捏巴依不好再說些什麽,躬身答應,“是。”隨即,他和兩個小喇嘛轉身走出大殿,並且將殿門關閉。
室內光線變得暗淡一些,看到外人離開,西門浪說道:“是這樣的,我聽說HF精通梵文,恰好,我最近接觸到一些梵文句子,不明白是什麽意思,還請大師幫著翻譯一下。”
達爾嘉措微微一怔,沒想到,對方所謂的幫忙是讓他當翻譯,並不是什麽難事。他回應說:“可以,如果不是太生僻的梵文,我會幫你翻譯出來的。”
“那太好了。”西門浪滿臉興奮,從口袋裏掏出一張折好的紙,打開來,上麵寫著九行梵文,是他照著令牌上麵的梵文臨摹的。
這小子比狐狸還狡猾,生怕別人見了鬼宗令牌會起占有之心,因此,他把梵文都寫在紙張上。
西門浪站起身走過去,把手中的那張紙遞給對方,滿懷期望的目光看過去。
達爾嘉措接過來,一目十行的看了下,仔細琢磨一番,說道:“這個不難,我能翻譯出來。”
“啊……真的……”西門浪喜形於色,隻要破解了令牌上的秘密,寶藏就能找到,神兵利刃,蓋世武功都仿佛近在咫尺,怎能讓他不興奮。
玫瑰也是一陣欣喜,事情終於有眉目了,她急忙起身走過來。
達爾嘉措側目,覺得有些不解,想不通身邊的年輕人為什麽如此高興,心中暗自揣測,難道總門主也是我佛中人?他轉過身,把手中的那張紙放在軟榻的矮桌上。
桌上有不少東西,其中包括筆墨紙硯,還有一些文件,達爾嘉措打開一張宣紙,取了狼毫筆握在手中,蘸滿墨汁後,腕部抖動,開始飛龍走蛇般的寫字,將翻譯好的句子寫在宣紙上。
梵文有九句,翻譯成漢文如下。
一,菩提本無樹,明鏡亦非台,本來無一物,何處惹塵埃。
二,一花一世界,一佛一如來。
三,人生在世如身處荊棘之中,心不動,人不妄動,不動則不傷,如心動則人妄動,傷其身痛其骨,於是體會到世間諸般痛苦。
四,我不入地獄,誰入地獄。
五,大悲無淚,大悟無言,大笑無聲。
六,苦海無邊,回頭是岸,放下屠刀,立地成佛。
七,不可說。
八,色即是空,空即是色。
九,一切皆為虛幻。
達爾嘉措字寫得非常漂亮,可以媲美職業書法家,但是,西門浪卻沒有心思觀賞,當他看到那些句子的內容,不由得大吃一驚,“啊……”
玫瑰同樣滿頭霧水,怎麽回事,不是有寶藏嗎,為什麽這些句子沒有一個字提及啊,這讓我和大哥上哪裏找去?
“HF,這就是那些梵文嗎?”西門浪不敢相信的問。
“對啊,有什麽不妥嗎?”達爾嘉措反問道。
西門浪撓頭,“沒……沒有……就是跟我想象的不太一樣,這些句子到底是什麽啊?”
達爾嘉措道:“這都是出自佛經的經典語句……”
西門浪徹底懊惱了,費了那麽大的勁兒收集的鬼宗令牌,本以為可以找到寶藏,令牌上麵的梵文會包含著什麽秘密,誰曾想,這根本就是一個天大的笑話。人家令牌上已經用梵文寫明了,“一切皆為虛幻!”他現在算是深切的體會到,什麽叫做竹籃子打水一場空。
達爾嘉措不明就以,讚道:“這些語句說的很精辟,值得人學習,西門總門主的求知欲真讓人高興……”