第一一五章：我的團長我的團
門一打開，傑西卡歡呼一聲就要撲到他懷裏，看看著他垂下的左手，就又忍住了。梁小龍伸出右手抱住她：“甜心，對不起，到現在才來看你。”傑西卡把頭埋在他懷裏，歡快道：“已經比我想象中的快了，傷勢恢複得怎麽樣？”梁小龍道：“雖然還沒痊愈，但收拾你肯定沒問題。”傑西卡狠狠在他腰上掐了一下：“壞家夥，這麽久不來看我，一過來就想壞事。”
梁小龍哈哈一笑：“做為一個壞男人，怎麽能不想壞事呢。倒是你們女人，咱都那麽喜歡掐腰，難道是與生俱來的本能。”傑西卡突然變得有些失落，幽幽道：“蕾切爾也喜歡掐你的腰？”
氣氛突然變得有些沉悶，梁小龍也不知道該說什麽，這事他畢竟有點牲口的味道。傑西卡突然笑道：“沒事，我早有心裏準備了。”然後拉著他坐在沙發上，慵懶地躺在他懷裏：“親愛的，你說明年要拍攝一部二戰的時期的影片，能不能拉上我？”梁小龍可不敢肯定：“劇本還沒構思呢，要不明年你過來給我當劇務。”傑西卡笑道：“你就不怕蕾切爾活劈了你？”
梁小龍想了一會，鄭重道：“甜心，蕾切爾知道我們的事。”傑西卡撲騰地坐了起來，震驚地看著梁小龍，嘴巴張得大大地：“不……會吧？”然後，嗚嗚地哭了起來：“那……那你準備怎麽辦？”梁小龍很沒良心地笑了起來，把她重新擁入懷裏：“你永遠是我的甜心。”蕾切爾掙紮了一下：“蕾切爾真的知道了？”
梁小龍這才將事情說了一遍：“說起來，我還真要感謝這場爆炸，不然都不知道該怎麽跟蕾切爾解釋，恐怖分子萬歲。”傑西卡白了他一眼：“你就壞吧，這話要是被萬人聽到了，你的形象就毀了，甚至要成為全美最不受歡迎的人。”梁小龍滿不在乎道：“管他呢，反正撈錢也撈夠了，還撈了倆老婆，我已經知足了。”
在傑西卡家呆了一下午，一回家，蕾切爾就怪怪地看著他，梁小龍知道這聰明的妞肯定猜出來了，可這會絕對不能回避，得把臉皮長得厚厚的，抱住她：“那啥，出去溜溜，吃晚飯了沒？我這就去做。”蕾切爾狠狠地掐住他的腰肉：“說謊都不帶臉紅，臉皮果然變厚了，那天把傑西叫家裏吃飯，好像她還沒來過新家呢。”梁小龍差點沒被嚇趴下：“寶貝，我去整理劇本了。”蕾切爾淡淡一笑，眼中閃過一絲狡黠。
回到房間，梁小龍做到電腦前，準備動筆。題材、改編的小說他已經都想好了，就選自《我的團長我的團》。前世，這部小說被拍成電視劇，也成了眾多抗戰電影、連續劇中的另類，它沒有驍勇善戰的男主角，也沒有青春靚麗的女主角，它的主角是一群在百丈中幾乎喪失了鬥誌的炮灰，它的女主角是帶著拖油瓶的婦女和記女，但正是這些另類的存在，才構成戰爭最真實的一麵，也更加能體現中國人民抗戰的決心。
小說要改編成電影並不容易，梁小龍唯一慶幸的是前世這部小說已經被改成連續劇，幫他確定了大致的方向。不過電影鏡頭畢竟有限，要將連續劇進行縮減到一百多分鍾，那就隻能把影片進行刪減，然後再重新組合，前提是不能失去原來的味道。
按照小說故事的進展，梁小龍主要抽出四個部分，第一：出征前，表明炮灰們的處境、心態以及要麵臨的戰事。第二：飛機失事，炮灰們在叢林裏碰上團長，然後潰逃回來。第三：過江接梁小龍的父母，與遊擊隊合作，同曰軍交戰。第四：最後的決戰，即攻打南天門。
改編第一個環節其實是最困難的，一大群的炮灰，他們都是從各個戰場一路潰逃的老兵，如同乞丐一樣，連吃飯都成問題，仿佛丟失了靈魂。看到這樣一群人，如果忽略他們上破舊的軍裝，你絕對不會想到他們是一群軍人。但一聽說要組建遠征軍，能拿到先進的裝備，能打勝仗，他們的魂馬上就回來了，加入遠征軍，誓死要與鬼子決戰，這樣的精神讓人看著可笑，但卻打心眼裏佩服。那也是二戰時期中國的魂，不管失敗多少次，但中國人絕對不缺乏赴死抗戰的勇氣。
而在小說中，作者蘭曉龍也極盡筆力，用大量的文字去表現。在連續劇中，導演也用兩集半的時間去表現。可梁小龍現在是要拍電影，這部分戲最多花費二十分鍾，所以很多情節都必須刪除，但又不能丟了那份味道。所以，為了表現出原著中的那種味道，梁小龍添加了一個角色——戰地記者，可以通過記者的采訪、口述、心裏感想來表達。
而且，這場戰鬥是中國出人，英國美國出錢出槍，為了歐美國家的觀眾更加有代入感，梁小龍把這位戰地記者定位為美國記者，也符合當時的美國支持[***]抗戰的背景：“記者，最好是女人，通過女人在戰場上情緒的變換，觀眾會更有代入感，這個記者就叫尼雅。”
敲定計劃，梁小龍又開始回憶角色，炮灰中有幾個角色是不可缺少的。
孟凡了，自稱小太爺，綽號煩啦，炮灰中唯一受過高等教育的家夥，外表是一個極度個人主義的家夥，內裏也是一個極度關心戰友且敢死的主。小說和連續劇中他就是主角，由他的心理活動闡述了當時的抗戰情況，以及炮灰們的各種心態。
阿譯，軍官培訓班出來的少校，是這群人中官最大的，也是唯一沒有上過戰場的，企圖用他那不存在的能力喚醒炮灰們丟失的戰魂。這家夥的存在是具有一定的喜劇色彩的，整天嗷嗷叫著要上戰場，帶著部隊打回上海，但一上戰場就原形畢露了，拿著槍都打擺子。
獸醫，用孟煩了的話說，他就是一個能把腳氣治到截肢的半吊子獸醫。不過別看這老爺子治人不行，但卻是一揣著明白裝糊塗的主，心裏跟明鏡似的。
迷龍，東北兵，口頭禪是撇犢子、整死他，當起黑市老板，炮灰們中唯一有錢有糧的家夥，想欺負誰就欺負誰，貓見了他都得打一哆嗦。可別看他什麽也關心似的，等遠征軍要出發，這家夥馬上扔掉店裏的錢糧，嗷嗷地上戰場了。
不辣、蛇屁股、豆餅、李烏拉……這些角色，一個都不能少，另外還要出場的有川軍團團長虞嘯卿，偶像事嶽飛嶽爺爺，[***]卻有真是才幹，也很好戰，用他的話說，丈打到這份上，中國再沒有無辜的軍人的，所有都該去死，去死在戰場上。
另外，還有他的警衛連連長張立憲、喜歡耍風琴勾引婦女的何輸光、李斌、餘治。最後就是記女小翠，孟凡了的女人，她的存在穿插了感情戲，闡述戰爭中的愛情，這樣才更有代入感。
敲定了劇情，敲定了人物，梁小龍打開電腦開始動手，可一隻手打字的速度和蝸牛沒有什麽區別，隻能喊道：“寶貝，過來幫忙。”看到他鬱悶地坐在電腦前，蕾切爾那會不明白：“讓我幫忙也行，不過要好處。”梁小龍笑道：“寶貝，我整個人都送給你了，你還能要什麽好處？”蕾切爾可愛地眨了眨眼睛：“貌似，我隻得到一半哦。”
梁小龍不由心虛，蕾切爾笑道：“逗你玩呢。”然後坐到電腦前：“開始吧。”梁小龍先讓她把人物的名字記下來，免得找演員的時候還要重新整理劇本，可一聽這名字，蕾切爾就直翻白眼：“沒文化真可怕，這都啥名字啊？煩啦、不辣、蛇屁股……有這麽亂取名嗎？”梁小龍笑道：“這些都是綽號，綽號肯定要有樂子。還有，在我們中國舊社會的農村都有這麽一種說話，賤名好養活，叫狗子、狗剩什麽的大有人在。”
蕾切爾白了他一眼，懶得跟他爭辯，繼續打字，可沒一會就又停手：“親愛的，你確定背景是戰爭？”梁小龍反被他愣住了：“怎麽？”蕾切爾道：“我怎麽感覺像是乞丐中集中營，或者流浪漢集中營啊？”梁小龍道：“這本來就是一群衣不遮體、食不果腹的潰兵。”蕾切爾反對道：“可就算逃兵也不會這樣。”
梁小龍白了她一眼：“我們中[***]人跟你們英[***]人可不一樣，打敗仗的時候，我們中[***]人衝上去就跟敵人同歸於盡，你們英國人卻喜歡把自己弄得跟紳士一樣，然後彬彬有禮的投降。所以，別看這些慘得不能再慘的潰兵，一上戰場肯定嗷嗷地衝上去跟鬼子拚命。”蕾切爾不服道：“我們英國人才沒有那麽不堪。”梁小龍可不想在這方麵跟她吵架，鬧翻了吃苦的不還是自己，連忙討好道：“當時你們國力不是比較強嗎，反正投降又不會死，所以才可以大大方方的投降。”
“還不是拐著彎罵我們英[***]人沒有在戰爭中拚命的勇氣。”蕾切爾氣呼呼地白了他一眼，把手搭在鍵盤上：“繼續說，我倒要看看你是怎麽把這群衣不遮體、食不果腹的流浪漢寫成抗戰的英雄。”
（未完待續）