合作

圖書館的建立取得好評如潮。

無數人從四麵八方向金都圖書館湧來，隻為親眼看一看那人類曆史中舉足輕重的建築。

李言和葉長行年輕有為的名聲也在迅速傳播著，同時許今朝再一次吸引了大眾的目光，子承父業，年少博學的形象開始逐漸被人所認可，與葉家的聯姻反倒沒有人過分關注了。

采月軒，李言的專屬包間裏，李言、葉長行和許今朝三人圍桌而坐。

許今朝品了一口茶，入口微苦，咽下去後又有清香留齒。

“好茶。”許今朝讚歎，他雖不是很懂茶，但喝好的茶是會讓人覺得是一種享受，此刻的許今朝就覺得如有雲霧繚繞於脾髒之間，愜意舒適。

葉長行笑：“采月軒的鎮店之寶當然是好茶！李言今天還真是舍得，這麽一壺恐怕是半年的產量了吧？”

“有貴客來當然要用好茶招待。”李言一邊為許今朝斟滿茶一邊說道。

葉長行打趣地說：“怎麽以往我來的時候盡是些陳茶碎末？”

李言故作無奈的搖頭：“你們葉家都是些粗人，我怕糟蹋了我的茶。好茶還須知音來品。”

葉長行吃癟，許今朝在一旁幸災樂禍的笑。

談及圖書館時，李言說道：“現在風向正好，我們可以借此再推出一些文化項目。”

葉長行點頭：“這計劃可行，現如今文化奇缺，相關產品很受歡迎，市場很大，重要的是，這對我們兩家的聲望都有好處。”

許今朝靜靜聽著，他其實對李言邀請自己的行為感到不解，雖說圖書館概念是由他提出來的，但是建立圖書館是他們自己想起的計劃，無論是布局還是選址等細節他都沒有參與，承受其中的功勞已是讓他受寵若驚了，如今，他們兩人明顯的是在相談商業上的計劃，居然也毫不避諱他。

“許今朝，你有什麽想法嗎？”李言忽然問他。

許今朝一愣，想法他還真有，但他不清楚李言這樣問究竟有什麽目的。他不認為光靠一部電影就能讓李言對他刮目相看，商人多狡詐，他以前的女上司城府就十分深，而李言地位如此之高，怎麽可能輕信於人。不是許今朝想用惡意揣測別人，其實他對李言的印象很好，但是這裏的環境危機四伏，一不小心就是粉身碎骨的下場。

葉長行也是若有所思的看了一眼李言。

“嗯？”李言見許今朝沒有回答，再次詢問。

許今朝看著李言的眼睛，似乎是很真誠的在等著他的回答，沉默了一會，許今朝下定決心相信李言一次，即使這次會受騙也不過是一個小小的想法而已。假如李言有更深的陰謀，許今朝也不會坐以待斃，他自信自己所知道的東西會讓他在這個時代擁有崇高的地位。

“有一點。”許今朝說道：“我之前一直在翻閱人類已經找到的古書籍，其中裏麵有很多的書語言晦澀難懂，研究者還沒有給出很好的注解，普通的民眾很難讀懂，更別談深入研究了。”

李言點頭：“你的意思是說我們將那些書籍進行注解，以便普通人閱讀？”

“這樣也行，不過我是想把其中一些經典拍成電視劇和電影，或許能更受歡迎。”許今朝解釋。

葉長行也附議說：“這一百多年因為比較和平，人類更加注重享受，娛樂業的發展都在呈上升趨勢，電視劇電影行業很有前景，可以嚐試。”

李言發了消息讓人去收集近幾年娛樂工業的具體發展態勢，接著問許今朝：“第一部拍攝的作品你有計劃了嗎？”

他並沒有問許今朝能不能翻譯古文，似乎對他充滿了信心。

許今朝點頭，打開光腦，調出他收藏的一本書展示給李言和葉長行看。

“《三國演義》？”葉長行驚訝。

“對，就是《三國演義》。”許今朝認真的說道：“這本書故事情節很豐富，而且還涉及到古代曆史，不管是為了文化宣傳還是商業利益，這本書都是不錯的選擇。”

李言和葉長行都在思考，《三國演義》這本書他們都是知道的，在出土時引起了很大的轟動，因為在很多典籍中都提及到了這本書，對它很是推崇。然而裏麵詞句詰屈聱牙，再加上曆史的斷層，理解起來相當困難。盡管很多文化研究者孜孜不倦的投入其中，但收效甚微。

如果能把它拍好，自然會引起新一波的文化風暴，但更大的可能是拍成一部爛片，受盡指責，甚至文化所的人也會幹涉，一旦涉及政治，想要善了就不是那麽簡單的了。

而是否能成功的關鍵所在，就是許今朝。如果許今朝能深入淺出的解釋古文，並且理清相關的朝代知識，拍起來自然很容易，觀眾看起來也不會吃力。然而，許今朝能行嗎？

葉長行不看好他，雖然他在音樂上的才華令人吃驚，但音樂在本質上有一些共通，歌詞也是白話文，隻要有天賦肯努力還是能取得很高的成就的。而古文研究需要的是長時間的浸淫，許今朝太年輕了，就是他的父親許安爵恐怕也無法注解厚厚一本的《三國演義》。

而李言，他第一眼看見許今朝就知道了他的不凡，他身上有著對古文化深深的熱愛與關切，在談到相關話題時他的眼睛像是會發光，那是一種對自己極度的自信。他相信許今朝在古文上造詣非凡，但是他們要嚐試的是《三國演義》，文化界號稱最難懂的十本書之一，自發現以來，沒有學者能取得根本性的了解。

他是李言，愛情不會讓他失去理智。但他願為此做出讓步，他對許今朝說道：“你先把前幾章翻譯出來，我們看看，再估算一下可行性，實在不行的話我們換一本簡單的。”

許今朝知道他們是不相信自己，不過倒也沒生氣，畢竟他自己本來就是不合理的存在，“好，明天傳給你們。”

中文係的學生，四大名著至少每本都要看上幾遍，並且學過古代漢語，對古文的了解很深，重生後的許今朝對那個時代的東西記得極其清楚，雖然十分詭異但是是好事。

而且《三國演義》著於明清時期，是用於市井茶樓講書的章回小說，語言比較貼近生活，翻譯起來難度不是很大，如果是《三國誌》那樣力求簡潔、概括性極強的史書典籍，即使是許今朝也得下一番苦功夫。

插入書簽