第十四章、逮捕
紐曼拉住蕭恩的手臂，搖頭。
蕭恩覺得隻是去家馬路邊的小吃店，而且現在又是白天，他停停說：“走吧。”
紐曼暗歎口氣，站在原地。蕭恩轉過身，由孩子前麵帶路拐進馬路邊的小店子。
那家店麵雖不大，沒想人不少，鋪子一旁擺‘燒魚’攤，那是一種把海魚鋪開放在火炭上燒的當地小吃。另一頭還在賣一種叫‘馬哈姆’的素油丸子，蕭恩看到，那口滾熱油鍋前，一個顯然帶有當地愛斯基摩麵容的老漢一手拿小勺，將另一手裏的盆中由魚肉、魚子和麵食混在和在一起的餡料，由小勺勺起，飛快的拋下油鍋，手法熟練。
而後麵一群人正站那兒，顯然是在買，當蕭恩走近時，他注意到，那些人都好奇的盯著他，那群人似乎都是當地人——真正的當地人，從他們的那種特有的蒙古係麵容中可以看出，他們的祖輩都生活在這片格陵蘭島上。
那些人也向蕭恩瞥來目光，不敵意，隻是打量。這讓蕭恩比較放鬆，就在這時，店堂中一個側臉引起了蕭恩的注意，那個人在一群矮小的當地人中非常注目，雖然他也是黑頭發，但——像又不像。
但隻是匆匆一瞥，蕭恩不能確定，他是不是看錯了，蕭恩想確定，朝店堂裏擠，但那個人似乎一晃從側門走出。
蕭恩立刻追了上去，那個人背景比亞文瘦，一頭黑發束在腦後——這讓蕭恩吃不準他究竟是不是亞文，而且從他走路的姿勢也不像——從背後看，那人一身黑，隻露出白細的脖頸，腳步很快，蕭恩跟著他跟本沒有注意自己是怎麽走的。
一拐角，不見了。
蕭恩頓時停住，才發現，自己已經到了一條死港，這裏究竟是哪兒？那個人……究竟，
“嗨，夥計借個火。”身後一個白人湊上前，向蕭恩說，“你是記者？”
“抱歉，我不抽煙。”蕭恩警剔地說。
白人聳聳肩說：“你是不是要到那個酒吧，沒有領路的？”
剛才那個人也許是進了酒吧，蕭恩連說：“是。”
蕭恩掏出一張美元。
白人立刻露出一張興奮的臉說：“跟我來。”
然後，到一個小門前，白人敲敲門，一個高大的亞洲人打開門，朝他們看一眼，說：“什麽事，田鼠，又挖到寶了。他是誰？”
“是記者。挖信的，你們不是正需要這一類人給發信息麽。”
那個亞洲人國字臉，粗脖子，五大三粗讓蕭恩想到那些打手。
亞洲人點點頭，說：“進來吧，今天很熱鬧。”
說完，打開門，吵雜的音樂立刻湧出門，蕭恩差點沒被推倒。他抽出30美元交給白人。
“就這麽點？”白人顯然不滿意。
“等挖到信，我在給你。反正，我在這裏不熟。”
白人聽出蕭恩的弦外音，說：“好。有事通知我，這時我的聯絡電話。”說完給他一張紙。
蕭恩進門，裏麵隻不過就是個酒吧，就是亂了一點，什麽人都有，形同鬼魅的人交織在一塊，混濁的空氣裏漫出一股大麻、酒精、煙氣、還有……蕭恩不想想下去。陰暗的角落裏，一堆堆分不清是男是女的人影糾纏在一起。當蕭恩從他們身旁經過時，他們偶抬起頭，向他投來幽幽的眼光。
那人在哪兒?
他走近吧台，叫一聲酒寶：“嗨，來杯啤酒。”
酒寶麵無表情，說：“給錢。我們這裏不賒賬。”
“多少。”
“25美元，一杯，現金。”
蕭恩抬抬眉毛，掏出一張100，他沒有小額的了。那個酒寶看看說：“我找不開。”
“你賣那多瓶酒，都用現金的話，會找不開？”蕭恩奇怪的問。
酒寶哼出一聲，這時一個膀大腰圓的亞洲人和一個渾身紋身的白人夾過來：“怎麽？比利，這家夥找你麻煩？”
“他沒有酒錢付賬。”
“我有，是你說找不開。”蕭恩劃動那張100美元。
“哦，穿得真夠光鮮的，你他媽是誰？找麻煩也不看看這是什麽地方？”
蕭恩才發現，自己似乎過於冒失，說：“看來，我還是離開這裏吧。”說完要抽那張100美元的鈔票，被一隻大手拍一下拉住。
“幹什麽？”蕭恩注視對方。
“你說什麽？”白人眯縫起眼，“你說是你的，哈，這家夥說這錢是他的。”說完一拳掄過去，蕭恩閃到一邊。
另一個亞洲人見勢也襲身上前，顯然是合夥想吃黑食。蕭恩躲過拳頭，對方收不住身嘩啦，一個桌子被碰倒。
頓時酒吧裏安靜下來。所有人看向這裏，令蕭恩察覺出不對，他太魯莽，竟然獨身到這種地方來，這裏畢竟不是拉斯維加斯。三個白人走近他。他向後退。
忽然有人領他後領子，他舉拳頭，一個轉身，一拳打過去，但當他看清那人的麵容時，他瞪圓了眼睛，一張嘴巴成了‘O’形，拳頭舉在半空。
是——亞文！
他比以前結實了，頭發剃短，臉曬得有點黑，顯出健康的小麥色。不可能，怎麽可能，蕭恩差點以為自己又回到了拉斯維加斯，可這……確實是亞文，是他的那個有著黑眼睛，黑頭發，端秀麵容，笑起來特別美的亞文，可……亞文怎麽會?
“亞……”
蕭恩的那個‘文’字還沒有叫出口，小肚子上就結實挨了下，他一下子彎腰，抬臉看打他的亞文。
“終於讓我找到你這……混蛋了……”亞文扯著粗嗓子叫，“你他媽，以為逃到這裏，老子就找不到你了……”
說完，一拳頭掄過去，蕭恩震驚無比根本沒辦法反映，愣愣被他打倒在地上。
其他打手對於這個忽突闖入的小子有點不能反映，看著亞文，一個亞洲人過來堵住亞文說：“喂，小子，他是我們要找的人。”
“滾，我從美國追到這，這混蛋，說，你把她藏哪兒去了？”說完，一把從地上抓起蕭恩的前襟。
“她？”那個亞洲人立刻眯起眼說，“小子，這家夥做了什麽？”
“他拐跑了我老婆……還偷走了我帳戶所有的錢，”說完，雙手一推，把蕭恩往出口的牆上一撞。蕭恩如同墜在雲裏霧裏，呆呆盯著亞文，那他認識的亞文麽？一臉凶相，雙眼冒火。
“哦……”旁人開始起哄，“哎呀呀，找到奸夫了，那你老婆在哪兒？在這？哈哈哈……”
兩旁的打手也立刻雙臂交疊一副看好戲的樣子。這時，亞文再次拎起蕭恩說：“終於叫我把你逮住了，我要宰了你。”
說完，一抬腿，踹那扇門，門‘砰——’被踢開，亞文一把拎蕭恩的領子，把他飛出去。
蕭恩哼一聲麵朝下被撞到了地上，他真的是亞文麽？才想著，亞文再次舉起他，又是一拳，打出巷子，門仍開著，兩個打手在一旁噓叫著。
“揍他……，讓他別當男人……”
就在這裏，馬路上迅速開過兩輛警車，下來三名警員，上前兩人把亞文膊胳架住了，爾另一個把蕭恩也壓在地上。鐒上了手鐒。
“放開我——讓我揍死他。這混蛋。”亞文仍使勁吵吵，跳著踢腿，上來一個警員一拳打在亞文肚子上，亞文軟下去。
“把這兩個打架鬥毆的帶走。”警員說完把兩人一前一後快速押入兩輛車。
蕭恩被兩個警員左右夾著坐在後座，他不停的回頭看後麵那輛車。
亞文為什麽會？
“你們帶我去哪兒？”
“去警察局，你們被捕了。因為打架鬥毆。”