第八十八章 來一個翻譯的
屋裏暖和起來,傷腿那處血肉也好像活了,便是不動,也是又癢又痛的,因處境不明,敵友不分,方墨也不敢隨意動彈,隻得生生受著,好在這煎熬也沒多久,她就聽見有人往這邊過來的腳步聲了。
來人穿院門過來,隔老遠就咋呼道:“師父,師父。”然後風風火火進來,直奔灶前,衝賀蘭遠山用北狄話又喚道:“師父,你有事找我?”賀蘭遠山探頭看向坐在角落裏一聲不吭的方墨,卻是一愣。方才那膽小怯弱的丫頭正抬頭回看他們,一張巴掌大小臉黑漆漆,原本總是低垂躲閃的眸子這刻卻黑亮耀目,嘴角微微上揚,帶了一抹似笑非笑神情,與方才真是判若兩人。察覺他在看他,那黑亮有神的眸子立時就換上一抹萎縮怯意。
漠北與北狄多年對立,漠北民間對北狄的仇恨和害怕根深蒂固,方墨這般神色雖是令得賀蘭遠山一愣,卻也沒有往心裏去——他原本生得就有幾分惡相,又是北狄人,人家丫頭這般怕他,倒也不足為奇。
後進屋那人是個麵目清秀的十七八歲小子,穿著一身灰布夾襖,當下便順著賀蘭遠山的目光看去。方墨手臉黑乎乎的,身上衣裝看起來破舊不堪,他看得不真切,隱隱覺得有幾分熟悉,卻一時記不起在哪裏見過了,便指了方墨,用北狄話問道:“師父,他是誰?”
賀蘭遠山拍了拍他肩膀,回道:“小孟,師父說不好中原話,你來替師父問問:她既是劉金柱的閨女,怎地穿成這樣子?又是怎麽來得烏遠城的?還有,她爹到底是怎麽去?”
那小孟聽說角落坐得那衣衫襤褸黑瘦少年是個丫頭,也吃了一驚,手指了方墨,詫異說道:“師父。他真是女的?”一邊瞪大眼睛上上下下看了方墨一通,真是越看越覺得熟悉,但是他確實記不起在哪裏見過這丫頭。
賀蘭遠山點了點頭,說道:“他爹是漠北人登州山裏人,與我有過救命之恩,又帶了我許的信物來,應是不會有假的,你去問清楚。她家到底出了何事?想要我怎麽幫她?”
小孟端了一碗熱水與方墨。方墨接過,卻是不喝,隻遲疑看他。
小孟和氣說道:“不要怕,我也是中原人,年長你幾歲,你叫我小孟哥便是了,快喝快喝。”
方墨幾口咕嚕咕嚕喝光了,抹了一把嘴邊,將空碗遞過去,小聲說道:“多謝。”小孟又微笑問道:“你餓不餓?”方墨咽了咽口水。看了一眼灶前看他們說話的賀蘭遠山後,將頭搖得如撥浪鼓似的。賀蘭遠山見這丫頭這般懼怕他。便低下頭去,一聲不吭添柴加火。
小孟笑嘻嘻拖了一個小幾子坐到方墨麵前,又仔細看了她一通,用漠北話問道:“妹妹叫什麽名字?家是哪裏的?“
方墨將目光從傷腿上轉到這小孟臉上,這麽近距離,她是不會認錯這小子,若不是這小子。她昨夜也不會弄得那般狼狽了。萬沒有想到,不過幾個時辰,老天爺就又將這小子送到了自己麵前來。賀蘭遠山的徒弟。小孟,姓孟,好,她一向是有仇必報的。
方墨心思轉了好幾個彎道,將劉金柱閨女的事在心裏過了一邊,看著小孟,低聲說道:“我叫劉玉梅,登州人。”
許是離灶有些遠了,與方墨坐對麵的小孟覺得身子有些冷,不自覺打了哆嗦,看著方墨,又問道:“登州?你以前有沒有去過別處啊?比如惠州啊,西林啊,燕京什麽?”
方墨搖了搖頭,說道:“我出門少,沒去過這些地方。”那小孟盯著方墨,幹脆挑明了說道:“你以前是不是見過我?有沒有覺得我很麵熟?”方墨瞪大眼睛看著他,差點笑出聲,努力控製嘴角**,點了點頭,回答說道:“有些麵熟,你跟我們村的二狗子長得有點像。”
小孟一愣,問道:“二狗子,他是誰?”方墨認真回答說:“二狗子就是我們村劉癩子家的老二,他小時候燒壞了腦子,人有些不妥當,還常犯羊癲瘋,發作時候很嚇人……”
小孟臉上沉下來,立時打斷方墨的話,道:“好了,別說什麽二狗子了。”又摸了摸頭,看著方墨問道:“玉梅妹妹,你告訴,你既是登州人,又怎麽到這裏來的?你為什麽扮成了這樣子?你爹又是怎麽沒的?”
方墨眼圈一紅,低下頭,低聲說道:“北狄人進村了,挨家挨戶抓人,我爹娘讓我換了這身衣,帶著我往後山躲,可是北狄人有馬,我們跑不過……他們把我們關到不見天日馬車裏,我娘熬不過,路上就去了,快到這裏時,我爹也去了……”
小孟一眨不眨看著方墨,說道:“後來你就逃出來了,玉梅妹妹,你倒是聰明得緊,你是怎麽做到的?”
方墨見這家夥對她所說分明有幾分不信——她一路上女扮男裝沒被發現,許是因為有爹娘在一旁照看,可是在爹娘都沒了的情況下,她一弱女子,居然能從虎口逃出來,換了她,她也會多問幾句的。隻不過這理由,方墨在一路過來時,就想好,當下就編道:“北狄人將我們幾個賣給一家過路商隊,那商隊往西走了幾日就遇到了沙盜,我,我是裝死,才逃過一劫的。”
方墨所編著經曆虛虛實實的,河西走廊沙盜橫行,人皆盡知,她這番逃走倒也不奇怪。
小孟盯著方墨左看右看,對她所說顯然仍是不信。在灶前蹲著賀蘭遠山輕咳了一聲了,小孟連忙挪過去。賀蘭遠山看了一眼方墨,一把揪了小孟耳朵,低聲用北狄話說道:“你小子老毛病又犯了是不是?這丫頭父親對我有恩,你可別打她主意!”
小孟連忙說道:“師父,你輕點輕點,天地良心,我對她是絕對沒那心思的!”賀蘭遠山哼一聲,說道:“既不是,你為何這般看這丫頭?讓你問的事情,你問明白了沒有?”小孟掙脫開來了,看了一眼方墨。方墨仍是低著頭,膽怯坐在長凳上,一副懵懂樣子,壓根就聽不懂兩人的話。小孟低聲回道:“師父,問明白了。這小姑娘是跟她爹娘一道被抓到這裏的,她爹娘路上沒有撐過去,她是被賣轉了一道手後,從河西走廊那邊逃過來的。”
賀蘭遠山聽了之後,過了一會才問道:“你問她是不是想回漠北去?”小孟又幾步過去,笑著問道:“玉梅妹妹,你找我師父有什麽事?”方墨看了一眼賀蘭遠山,低聲說道:“我想回家,我爹說,你師父會幫我的。”
小孟眨了眨眼睛,又跑過去對賀蘭遠山說道:“師父,她想回漠北。”賀蘭遠山點了點頭,說道:“她的腿腳像是扭傷了,你先帶她到你屋裏去,我去請個郎中過來看看,若是無事,再找個南去商隊,讓她跟著一道回吧。”
小孟應了一聲,正要轉身,突然又問道:“師父,她腿腳若是行動不得,那你是不是要讓她住我那裏?”賀蘭遠山眉頭一皺,道:“你這不是廢話嗎?我那屋裏哪是女人住的地方?”小孟指著自己鼻子,苦著一張臉,說道:“那我呢,我住哪裏?”
賀蘭遠山說道:“這時節隔壁那間柴房倒是暖和,你就在那裏湊合幾日吧。”說完頭也不回出了門去。小孟苦著一張臉看著賀蘭遠山離去後,轉身時就又換上了一張笑臉,上前攙了方墨說道:“玉梅妹妹,走,我帶你到我屋裏去,先看看你的腿傷,我師父去請郎中,一會就能回來。”
方墨低聲道了一聲謝,借了小孟手力往前走。小孟將方墨攙到東邊角落一間屋裏,一邊問道:“玉梅妹妹,你這腳是怎麽受得傷?”方墨低聲回道說道:“遇到沙盜那會扭傷的,我跑不了,隻好裝死了。”小孟笑嗬嗬說道:“玉梅妹妹,你真聰明。”
方墨低著頭不語,將這屋裏看了一通,雖是不大,擺設簡單,卻收拾得十分齊整,塌邊草編櫃上還擱著一本翻了大半的書。小孟見方墨目光落到那書上,立時拾起,看著方墨眼睛,笑著說道:“玉梅妹妹也喜歡看書?”
方墨心裏冷笑,麵上卻是一副膽怯樣子,搖頭說道:“我,我不識字。”小孟輕哦了一聲,又看一眼方墨,將書放一邊了,扶著方墨坐下來,又熱絡說道:“玉梅妹妹,你且等會,我端盤水與你洗洗手臉。”
洗了手臉那就露陷了,這小子倒是個人精,想看清楚她臉麵,行!
方墨應了一聲,待小孟走後,便立時起身關了門窗,四下看屋裏一圈,操起門背後的一根扁擔,放手心裏掂量掂量,收在自己觸手可及地方。沒多會,她就聽見小孟咋咋呼呼過來的聲響,她滿臉感激之色站起身來。小孟將水盆擱放在架子上,一邊笑嗬嗬說道:“哎,哎,你仔細一些,千萬別動,我挪過就是了。”一邊十分周到將水盆連同架子一起挪到方墨麵前,還沒有直起身來,腦袋後麵突然傳來一陣悶痛,他轉過身去。方才畏畏縮縮站在桌前黑麵丫頭手上拿著一根扁擔,正似笑非笑看著他。