出租車穿過市區，可以看到這裏的自然環境確實很美，一條河流貼著市區從東到西，不遠處的山上開滿了各種小花，在格蘭德酒店前司機將車停下，對小夏說道：“這裏是我們最好的酒店也是最安全的酒店，隻要住在這裏，那些塞族的混蛋就不敢來侵犯你們！”

向司機表示過謝意，霍從軍四人付過車費下了車。

眼前的酒店隻有五層樓高，比起紐約那些高大的酒店，這裏顯得低小破舊，與其說是酒店更像是一棟公寓樓，走進裏麵，內部的裝修也很普通，不過極具當地特色。

酒店裏非常冷清，不光一個客人也看不到，就連服務人員也看不到，隻有前台坐著一個女子，正在無聊的發呆。

當看到霍從軍四人時，那個前台，同時也是老板娘顯得極為驚訝，“你們為什麽還要來這裏？這裏的人都在想方設法的逃出去。”

小夏解釋道：“我們是來這裏出差的。”

看得出來，老板娘的為人很善良，勸說道：“這裏已經被圍困了兩年多，你們還是快走吧，不然被卷進來就麻煩了。”

霍從軍道：“謝謝你的好意，我們辦完事之後就會馬上離開的，用不了幾天時間。”

“那好吧。”見勸說無效，老板娘隻好給霍從軍四人開了兩間房，還都在一樓。

霍從軍問道：“可以給我們換個高一點的房間嗎，這樣可以看到四處的風景。”

老板娘雙手擺動著，“不行不行，這裏不知道什麽時候就會發生戰爭，你們住的越高風險就越大。”

見她說的真摯，霍從軍他們就聽從了她的意見，入住了一樓的房間，簡單收拾過後，霍從軍叫上小夏去找老板娘聊天，看能不能打聽到有用的消息。

“我們這裏以前不是這樣的。”整天難得見到一個人，老板娘憋了一肚子的話，霍從軍他們剛一問起，便都倒了出來。

在91年的6月，克羅地亞宣布獨立，在其境內的大批塞族人就也喊著要獨立，而且付諸了行動，在當年十二月的時候，就成立了塞爾維亞拉伊納共和國，這個國中之國占了克羅地亞三分之一的麵積，對於剛剛成立的克羅地亞來說是一個非常大的心腹之患。

於是，克羅地亞就開始了對塞族人的圍攻。

由於是在克羅地亞境內，他們的軍隊人數和裝備都占壓倒性的優勢，又是先發製人，攻勢特別的凶猛，將當地的塞族打得節節敗退，不少塞族人都在戰火中被打死了。

如果這是一場隻有他們雙方的戰爭，毫無疑問，最終的結果是塞族會被族滅，但整個南斯拉夫的主體就是由塞族組成的，在得知他們的族人被屠戮殺害時，其他塞族憤怒了，火速派出軍隊進入克羅地亞境內，開始支援自己的族人。

大量援軍的到來，令戰爭的局勢發生了變化，塞族人開始奪回失地，並且向克族展開報複行動。

沒想到，克族棋高一著，突破了塞族的後勤補給線，一下令得剛剛取得優勢的塞族武裝全線撤退，那些奪回的失地也再次被克族占領，由此，克族和塞族也結下了不可磨滅的仇恨。

與此同時，位於波黑地區的穆族也想從南斯拉夫聯邦獨立出去，卻遇到了塞族人的強烈反對，他們要求波黑成為一個聯邦製的國家，並且他們有權和另一個從南斯拉夫裏獨立出來的國家——塞爾維亞組成聯邦。

雙方誰也說服不了對方，也無法阻止對方，塞族先一步建立了波黑塞族共和國，而穆族則隨後也建立了一個共和國，但是地盤就這麽一塊，雙方就打了起來；而西方國家生怕這兩方化解仇怨，在穆族共和國剛剛成立不久，就宣布承認它的合法地位。

聽過老板娘的敘述，霍從軍他們分外的吃驚，這些描述和出租車司機的描述大相徑庭，隻有最後這一部分比較一樣。

霍從軍問道：“到底是誰動的手？”

這個問題，霍從軍之前也問過出租車司機，當時司機說是塞族人先動的手。

老板娘愁眉不展地說道：“是穆族人先動的手，是他們先殺害了我們的族人！”

霍從軍和小夏麵麵相覷，這完全是兩個不同的說法，霍從軍好奇地道：“老板娘你是哪個族的？”

“我是塞族。”老板娘說道。

這下霍從軍二人弄清楚了，出租車司機是穆族的，他說是塞族先開的火；而老板娘是塞族的，她說是穆族先殺的人；雙方都站在自己的立場將責任推到了對方的頭上。

小夏用中文問霍從軍，“霍總，他們到底誰說的是真話？”

霍從軍道：“很有可能雙方說的都是真話，也有可能雙方說的都不是真話。”

“這是什麽意思？”小夏一臉的迷糊。

霍從軍解釋道：“有個小小的寓言不知道你看過沒有，說森林裏有一隻老虎和一隻獅子，本來他們相安無事，各自管理著森林的一方，狐狸卻想霸占整個森林，就去找獅子說‘聽說老虎要吃了您’，然後又去找老虎說‘聽說獅子來找您的茬了，要殺了您獨占整個森林’，

兩隻大動物都很憤怒，都去找對方決鬥，最後他們打了個兩敗俱傷，森林落到了狐狸手裏。”

小夏點點頭，“我明白了，您是說這背後有人在挑事？”

霍從軍道：“就是這麽回事。穆族共和國剛一成立，歐共體和黴國就跳出來承認了它的合法地位，對於先成立的塞族共和國卻裝沒看見；而且雙方起爭鬥的導火索是有人被殺了，誰也無法保證不是黴國幹的。”

小夏道：“黴國佬也太可惡了吧！”

張萬和小富走了過來，接話道：“黴國佬非常可惡！”

霍從軍道：“我們聽老板娘繼續說吧。”

小夏翻譯了這句話，老板娘繼續說了起來。

在歐共體和黴國承認了穆族的合法地位以後，波黑境內的塞族都非常的不平。