突然,旁邊貯藏室的門被輕輕地推開,一個大概隻有10歲左右女孩的小腦袋露了出來。三人同時舉槍,但都愣了下來,小女孩愣了一下,“哇”地一聲哭了出來。讓阿華不明白的是,女孩的哭聲怎麽那麽響。

回到基地,Gun略帶神秘地叫上阿華進了會議室。

“有一個任務,你一定感興趣。”

“哦,什麽任務?傭金很高嗎?”阿華猜應該是J國的行動,但裝作隻關心錢。

“玉佛的主人出500萬美金雇我們搶回玉佛。怎麽樣,應該是你期盼很久的任務吧。”

“太好了,去哪裏?”阿華立刻又呈現出很興奮的樣子。

“哈哈,去J國,我想你應該很想教訓一下J國人哦。”

“看樣子,你好像也不喜歡J國人。”看著Gun也那麽興奮,阿華感覺有些奇怪。

“我的曾祖父在J國的戰俘營裏服過苦役,他講述過那段曆史。你知道嗎,二戰期間,在D國戰俘營生還的盟軍士兵有98%,而從J國戰俘營活到戰爭結束的士兵不到50%。”Gun嚴肅地說。

作為E國士兵,Gun接受了嚴格的軍人操守訓練,其中包括遵守日內瓦公約。顯然,全世界的軍人都不能接受J國軍隊在“二戰”中的所作所為。

“Gun,我想問你個問題。”阿華腦子裏轉了一下,覺得可以多問一句。

“你請。”

“作為雇傭兵,你前麵受雇從主人手裏搶,現在又反過來搶雇主,我知道這並不違反職業道德底線,但我很想知道你如何麵對你原來的雇主?這樣不會影響公司的聲譽嗎?”

“嗬嗬,我們並不麵對雇主,隻麵對傭金。同一個標我們搶兩次,隻能證明我們的實力,並不會影響聲譽,如果雇主覺得不安全,也可以雇我們保護目標。”

“我明白,但公司除了錢,就沒有道義嗎?假如恐怖分子雇傭我們去搶劫核彈,或者有人出錢雇你殺你的朋友或者一個正義的人呢?”

“我們是雇傭兵,不是恐怖分子,我們有行業標準,也可以選擇業務。”

“選擇業務由誰決定?”

“上帝決定……”

……

兩人都陷入了沉默。

阿華默默地走出會議室,心情很複雜。

“生死相托”是最容易建立感情的,通過這段時間的並肩戰鬥,自己開始喜歡這個由純爺們組成的團隊了,和他們在一起,率性、簡單、刺激甚至開始有了默契。而自己,現在隻是利用他們,將來甚至會背叛……

“龍,你在倫敦玩兒得開心嗎?”阿華走到門口的時候,Gun突然叫住了他。

“不錯啊,有個戰友來這裏公幹,聚了聚。”

“你去的第二天,倫敦就發生了兩起命案,死的都是C國人,你知道嗎?”Gun的問題很有針對性。

“看報紙了,身份沒有確定,你怎麽知道是C國人?”

“嗬嗬,龍,在執行任務過程中,我們會設法營救或者庇護公司職員,但在E國,我希望你的技能隻在任務中發揮,不要給E國和公司製造麻煩。”

“死的到底是什麽人?感覺你懷疑我和命案有關,為什麽?”阿華裝起了糊塗。

“根據公司的情報,死者是被C國認定的恐怖分子成員,你在案發時間出現在距離案發地最近的地點……”

“謝謝你的忠告。坦白說,我的戰友是C國警察,在倫敦期間受到比較密切的關照,我們早發現了,不過無所謂,反正我們也沒有打算做什麽,如果需要,我們是有證人的。”阿華換了副表情,一臉輕鬆。

“那就好,龍,我希望我們能成為真正的朋友。”

“我也這麽想,但你知道我的原則。”

“我知道,所以我接了這個業務,為公司,也為你。”

“謝謝!”

“北非之鷹”作戰室。

“根據現有的情報,目標一直存在西京JP銀行的保險櫃裏。保險櫃登記的姓名是兆田永吉,這個人是J國安騰株式會社的股東之一。”琳達用略帶雌性的聲音做著簡報。不知道是感覺這次行動和阿華關係比較密切還是因為其他什麽,琳達的眼神總是不經意地掠過阿華。

“J國安騰株式會社是一個帶有J國軍方背景的綜合商社,在J國幾大銀行都有自己專門的保險櫃,具體幾號櫃,進入金庫後很快就能找到。銀行的平麵圖以及安保措施已經獲取,戰術問題請刺蝟做介紹。”

刺蝟轉換了投影,接過了話題:“這是JP銀行的資料。從平麵圖上看,武力突破不算太難,撤離的時間也夠,比較簡單。”

的確,J國可能地盤小,治安比較好,銀行本身就不大,保險庫在地下一層,距離大廳也就兩道閘口,每道一個警衛,第一道就是一扇玻璃門,就算是防彈的,也就5盎司C4的問題;第二道是個金庫門,應該有120~200mm厚,鎖是以色列比較老的型號,用金屬射流炸藥應該可以破壞。

“銀行白天一共6個警衛,沒有槍,周末早晨客人最少。如果順利,我們的行動時間應該在3~4分鍾以內。這個時間可能略大於J國警視廳的最快反應時間,我們隻要在東西兩個路口製造兩個小事故,基本可以避免和警察的正麵衝突。如果能事先破壞銀行和警局的專線聯絡,時間完全夠用。”刺蝟稍微停頓了一下,給大家一點消化的時間。其實都是行家,大家看看圖紙,心裏基本都有數。“行動分三組,石頭、三葉草,你們兩個在2號位,負責拖住從西邊過來的最近的警察;鷹眼,你在3號位,負責東邊,這裏距離遠一些,順利的話,你或許沒什麽事情可做;我、龍、雪狼、蒂李曼、懷特進入銀行,也就是1號位目標區;Gun和雪茄在門口接應;飛租一架直升機,行動組登機撤離,其餘人員自行撤離;集合地點在距離目標77公裏的丘林,4號位;備用集合地在CQ市的秋日酒店,時間是24小時內有效。各組的行動指南以及撤離路線等下會發給大家,如果有問題,自行調整。”

阿華拿到了自己的行動指南,這次他被安排全程介入,直至取貨。

“我們怎麽進J國?還有,取貨後怎麽出J國?”阿華問這個問題,是想試探一下他們是否還跟上次一樣通過什麽秘密渠道潛入。

“我們搭A軍小鷹號航母的順風船。”Gun的口氣中略帶炫耀。

阿華驚訝地張大了嘴巴!

出發地點是E軍的空軍基地,來接他們的竟然是一架A軍編號449的支奴幹大型直升機!

“你知道嗎,其實我們和BY國家聯盟的大多數軍隊都有聯係,平時建立一些情報交換,更多的時候會執行一些“髒活”,所以很多BY國家聯盟國家的軍隊都欠我們公司的人情。”

Gun看著疑惑了一天的阿華,撤下他的耳機,在嘈雜的軍用機艙內,湊近阿華耳邊,大聲地解釋著。

“花錢嗎?”阿華大聲問道,反正機艙嘈雜,旁人也聽不到。

“不用花錢。一般給飛行員和艦長帶兩瓶蘇格蘭威士忌就行。艦長會安排一些就近的官方任務,順帶著我們。”

小鷹號航母,它算是世界上最大的公開的秘密。

著艦後,立刻有兩名海軍陸戰隊軍士來到旋梯邊,指明了行進方向,同時,一前一後“陪同”著通往船艙。阿華邊走邊仔細觀察著甲板上的情況,同時在想,自己是第幾個登上A軍航母的C國人。

大約30米開外,一架F18A超級大黃蜂正準備起飛,發動機的加力已經開到了最大,發出超過200分貝的噪音。阿華稍停了一下,想近距離觀察一下彈射,後麵的軍士立刻趕了上來,做了一個“請”的手勢,示意此處不可停留。

阿華一回頭,軍士發現是一張亞洲人的臉,愣了一下。身後的刺蝟正好上來,大聲喊道:“自己人,沒問題!”軍士仍有一些狐疑。畢竟,亞裔在A軍中,基本都在陸軍或者陸戰隊服役,能進空軍、海軍的基本在後勤部門,能上航母的估計極為少見。

公司一行14人身著便裝又背著沉重的裝備,在滿是軍人的甲板上很是紮眼,但並沒什麽人特別留意他們。阿華感覺甲板水兵應該是把他們當成類似141特遣隊的絕密部隊了。這種氛圍讓人感覺到了A軍的大氣——見多識廣,見怪不怪。

穿過迷宮般的中層甲板,他們終於抵達了兩間8人宿舍。一名軍士帶Gun去見艦長,另一名囑咐了一句“請不要離開宿舍”後就關門離去了。

“我們經常搭航母嗎?”阿華問刺蝟。

“不算太多,不過E國、A國、BY國家聯盟的軍艦、軍機我們基本都搭乘過。進入J國或者歐洲一類邊境管理比較嚴格的國家,搭乘軍艦或者軍機不留痕跡,是比較理想的選擇。”

“小鷹”在海上行駛了四天。為了避免麻煩,阿華沒有單獨行動過,也沒有收發過任何郵件,隻和Gun或者刺蝟去過兩次飛行甲板以及後部艦橋。

不過,他確實也有一些收獲。

他注意到飛行甲板管製非常嚴格,但飛機起降平台,因為太過繁忙,隻要穿軍裝,基本沒人問。另外,後部艦橋一般人不多,有幾個地方可以攀上二層或更高的指揮塔建築。不過,上麵是什麽,阿華不清楚,希望錢處他們這些海軍係統的人能知道。

其實阿華自己也不知道搜集這些情報有什麽價值,造艦吧,應該有專家;毀艦吧,好像憑人力也不太現實……

橫須賀,A軍第七艦隊J國基地。

阿華混在艦橋上期盼上岸的水兵裏,掏出望遠鏡,仔仔細細地觀察這個極其重要的基地。補給線、油料庫、保障站、對海警戒、防空陣地……位於高於海平麵40米的艦橋上,基地大部分設施都盡收眼底。這些情報雖然可以通過衛星搜集,但這個角度觀察卻更加直觀,同時更容易辨認偽裝措施;采用人工突擊的方式,從地麵或海麵觀察比衛星觀察也更加詳盡。

“三個地麵油料庫存油有限,如果空襲,即便炸毀油罐,也根本不起作用,碼頭水下一定還有不止一條隱蔽管線,基本不妨礙艦船補給……”正想著,阿華感覺到有人走近,略想了一下,沒有放下望遠鏡,而是移動了一下方向,向遠處望去。

刺蝟拍了一下阿華的肩膀。阿華放下望遠鏡,回頭說道:“對於C軍來說,這個基地是個眼中釘!”

刺蝟愣了一下,顯然沒想到阿華這麽直白,一時不知道該說什麽了。

“假設C國和J國開戰,你覺得A軍介入的可能性有多少?”阿華追問了一個問題。

“這個問題隻能留給政客們回答。”刺蝟聳了聳肩,也追問道,“你是在策劃如何破壞這個基地嗎?”

“你沒策劃過這個問題嗎?”

“哈哈哈哈!”兩人都發出一陣爽朗的大笑聲。作為特種兵,看見一個重要目標就想著怎麽滲透或者破壞幾乎是一種本能行為,如果說不想,才是說謊。

出基地的時候,一行14個人沒有從設有J國口岸的基地海關和A國大兵一起出關,而是從A軍自己的特別通道直接開車進入了橫須賀的市中心。

一共出去了5輛車,拉了三批人,阿華感覺另外兩輛應該是掩護車輛。至於有多少J國自衛隊情報機關的跟蹤車輛,由於不是自己開車,不好判斷,但肯定是有的。

車輛停在一個偏僻的小巷。一行人下車,按照事先的分配,拿著不同的地圖,分別找到四個不同的租賃公司,使用假護照租了四輛車,分別去了四個不同的城市。還車後,他們分別搭乘火車和汽車,經過1天的行程,又匯聚到了西京。

第二天中午,5名隊員分別外出做現場勘察。阿華化裝後直接進入了銀行。

銀行的禮儀小姐熱情地迎了上來,嘰裏呱啦地說了幾句,估計是需要什麽服務的意思。阿華聽不懂,隻能模仿著周圍J國男人的模樣鞠躬示意,用進門前剛學的兩句“謝謝”,“我等一個朋友”應付了一下,那個穿得挺漂亮的禮儀也沒再問,回應了一個燦爛的微笑,轉身走開了。

銀行的布局和圖紙上的一樣,大廳保安的配置也沒有異常。現在的問題是要從外圍首先切斷報警係統,這個由刺蝟搞定,阿華的任務是在雪狼、蒂李曼控製大廳保安和客人後,在30秒內進入監控值班室,控製裏麵的兩名保安,並銷毀錄像,然後跟隨刺蝟、懷特進入金庫。

大廳的沙發上看不見保安值班室,阿華回憶著圖紙,計算著時間。30秒應該是夠了,刺蝟在計算時間時給阿華預留了10秒的突發狀況處置時間。

這意味著如果有人阻擋,那個人必死無疑——這段過道上沒有預留人手以及時間來處理活著的人質,隻能留下屍體。

又過了一天,周六,上午8:55。

雪茄駕駛著一輛租來的淩誌商務車停靠在距離銀行大門最近的位置,大家都凝神等待著最後5分鍾的到來。說實話,阿華第一次參加真正的搶劫,這和作戰不同,雖然作戰更危險,但畢竟是軍事行動,而搶劫則是純粹的刑事犯罪。

9:00整,隨著一陣清脆的鈴聲,銀行卷簾緩緩打開。門邊隻有一個中年婦女在等候。車門打開,阿華一行5人分兩組,盡量以正常的速度走向大門。下車後,雪茄將車開到了街對麵,避開了銀行的正門。

卷簾緩緩上升到了屋頂,中年婦女第一個進去,懷特、蒂李曼在前,阿華、刺蝟、雪狼在後走進了銀行。

J國銀行開門前,所有的職員都在大門兩旁列隊歡迎首批光臨的客戶。

包括5名保安,一共13個人。“歡迎光臨”的話音未落,懷特、蒂李曼進門什麽話也沒說,從挎包裏嘩啦一下各自掏出一支MP5,對著最近的兩個鞠躬還沒來得及抬頭的保安直接一槍托砸在背上,兩個保安應聲倒地。

跟在後麵的3人也隨即掏出武器,對準其他的人用剛學的一句J國語高喊:“搶劫,都趴下!”銀行職員和客戶都愣在一旁,還沒有反應過來,刺蝟照著一個經理模樣的人的小腹就是一槍托,那個猥瑣的中年男人疼得連叫都沒叫出來,就蹲在了地上。

“啊——”眾人終於明白了過來,一個女的尖叫著,又被懷特一槍托打在臉上,差不多像根筷子一樣直立著身體被打出2米多遠。

兩個保安一時不知道是該履行職責還是順從,稍愣了一下,沒動作。阿華連抬腳踹過去都懶得踹,直接端起裝有消音器的MP5兩個短點射打在兩人的兩條大腿上。

此時監控室內唯一一個值班的保安看著外麵發生的一切,愣了5秒鍾,才伸手去按警鈴,警鈴卻沒有任何反應。他不知道,在阿華一行人下車的同時,銀行後麵一個弱電箱冒出一陣輕微的煙霧,一次微型爆炸毀了所有的弱電係統。又隔了5秒,他抓起桌上的電話,發現沒有撥號音;又過了5秒,他掏出手機開始撥號,發現手機沒有信號;2秒後,正在疑惑的保安聽見一聲巨響,門被踹開,隨後看見一個槍托在眼前越來越大……

大廳交給了雪狼和蒂李曼,兩人隻要求大家挪到大廳內,關上了大門,並沒有要求大家交出手機,因為雪茄的商務車有一台全頻幹擾器正在工作,半徑500米內所有的無線電信號全部被屏蔽掉了。

阿華幾人沿著過道急速前進。現場和圖紙非常吻合,三轉兩轉眼看就要到金庫的大門前了。

突然,旁邊貯藏室的門被輕輕地推開,一個大概隻有10歲左右女孩的小腦袋露了出來。三人同時舉槍,但都愣了下來,小女孩愣了一下,“哇”地一聲哭了出來。讓阿華不明白的是,女孩的哭聲怎麽那麽響。

按照預案,所有意外出現的人員都應該被按照15分鍾暈厥的標準打暈,而這個暈厥已經基本達到了普通人體在沒有急救措施環境中的極限了,而且需要根據性別、年齡、體重、打擊部位等綜合判斷後配合適當的打擊力量,難度很大。所以一般對男性,都會用最大的力量處理,很容易“過了”。

麵對一個小女孩,三個“殺人如麻”的家夥誰也不敢嚐試自己的“打擊力度”!

愣了一秒鍾,阿華第一個反應過來,收槍上去一把揪出了小孩,把她的小裙子一掀,反套在頭上,夾在腋下繼續前行。

來到金庫門,刺蝟掏出預先塑好的金屬射流炸藥,分5個點對準了門栓位置,並插上了雷管。由於金屬門非常厚重,所以炸藥用量很大,一旦引爆,必是地動山搖,這個動靜是一定會傳出去的,行動也算是正式公開了。

女孩隻是哭,也沒怎麽掙紮。三人退到安全角落,刺蝟示意,阿華將女孩蒙著裙子的頭緊緊地摟在懷裏,捂住了耳朵。

“轟——”聲音沒有阿華預料的響,但腳下也感覺到了明顯一顫。

硝煙未散,三人衝上去想合力推開大門。大門紋絲未動!

“自重?還是門栓沒被切斷?”三人想著同樣的問題。刺蝟明顯急了,抬腳猛踹大門,這扇門至少有一噸半重,隻要有一點摩擦力,哪是人能踹動的。懷特稍微冷靜一點,扒著射流切口往裏看。

“這裏,有一個門栓還剩一點。”懷特很快發現了問題。

刺蝟開始快速安裝備用炸藥,就裝了一個點。

“等等,全部再裝一次。”阿華抬起手表示意了一下。距離第一次引爆已經過了15秒,一部分被溶解的小金屬溶液已經開始凝固,這部分凝固將產生一定的摩擦力。

刺蝟自然懂這個道理。腳下再次一顫,耳機裏傳來Gun的聲音:“什麽問題?”

三人誰都沒有回話,再次合力推門。炸藥的熱量已經開始傳遞,靠近炸點的位置人手已經不能直接接觸,還好,三人的戰術手套都是隔熱的。阿華夾著孩子,隻能用背頂了。

“1、2、3!”在刺蝟的協調下,門終於挪動了一點,但再往後就難了。三人繼續使勁,仍然推不動。

“一號,匯報情況。”耳機裏又傳來Gun的呼叫,這次能明顯聽出他有些著急。

“稍等。”刺蝟憋紅了臉從牙縫裏擠出一個單詞。

地太滑,三人用不上力。阿華突然停了下來,轉身看了看門縫,隨後抽出M9軍刀,對準一塊比較大的金屬溶渣猛地插了進去。阿華單手一用力,“鐺”的一聲,軍刀前麵相對薄弱的6、7公分被折斷了。刺蝟和懷特愣愣地看著阿華,好像在說,這個辦法不管用吧。

阿華絲毫沒有停留,抬手把剩下的近10公分的斷刀再次插入了門縫,但這回,阿華不再單手用力,扔下孩子,雙手舉起槍托,對準刀柄猛地砸了下去。C50高碳鋼,剩下的都是最厚的部分,一槍托下去,又深入了大約3公分。

“一起來!”阿華示意兩人重新做好頂門的準備。

“1、2、3!”隨著阿華的口令,又一槍托,加上兩個大漢的力量,刀柄也幾乎插了進去,門一下子挪動了超過5公分!

“OK!”刺蝟興奮地叫了一聲,繼續和懷特頂門。這次,稍一用力,巨大的大門展開了大半。

阿華再次夾起小女孩,和兩人進入了金庫。

三人不約而同地抬手看了看表,時間超過了15秒,還好,外麵各點位還沒有報告警察的消息。

懷特掏出一個振旋式射線讀數儀,阿華終於明白了為什麽開作戰會議時說進入金庫後可以找到玉佛的具體位置了。金庫裏三麵牆,不下1000個大小抽屜,沒有標號,找個東西還不知道需要多久呢。“北非之鷹”一定是在交貨的時候在玉佛上做了手腳,噴塗了類似鍶之類的同位素塗料,在一定距離內很容易探測到。

“班長,有一批小學生過來了。”耳機裏傳來二號位石頭的聲音。

“我們下課了。”刺蝟輕而易舉地打開了一個比較大的抽屜,裏麵一個黑色木匣,像是紫檀木的。

阿華一把搶過木匣,小心翼翼地打開,心想:“什麽寶貝?能關係到一場局部戰爭?”

“龍,貨不會錯的,我們時間不多了。”刺蝟提醒著阿華。

“我要驗貨。”

……

“二號,給小學生們上個課。”停了兩秒,耳機裏傳來了Gun的聲音。

看來Gun還是挺照顧阿華的。

木匣內有一個紅綢緞的布包,阿華捧出布包,手感沉重,圓滑。

打開布包,是一尊玲瓏剔透的玉觀音。觀音大概90公分高,手持玉淨瓶,麵容祥和,是很典型的觀音造型。古樸的老玉在淡青色中微微泛黃,阿華雖然不懂玉,但也能感覺到它的價值。

翻開底座,有一行隸書篆刻:“四海皆日月。”落款是:“大明成祖皇帝禦筆。”

“我靠,明早期的家夥,真的價值連城啊。”明成祖是鄭和時代的皇帝,到今天500多年,就憑這塊老玉,也值個千把萬,還有他老人家的禦筆……

“呦吼——”石頭突然得意地叫了出來,看來他那邊得手了。反正是軍用調頻的裝備,大家也不擔心信號被攔截。

“差不多了吧。”懷特看阿華有點愣神,在一旁提醒著。

“OK,撤。”

“一號,郵包出來了,30秒。”

“收到,10秒停靠。”

“我們收隊,5秒出門。”

路人看著5個全副武裝的家夥衝出銀行,頓時亂成一片,有膽子大的掏手機想報警,可惜還是沒有任何信號。

“3號位來了三車學生,1分15秒後遭遇。”

“給他們上一課。”

“會造成撤離路線阻塞,不建議行動。”

“明白,我們自己處理。”

很快,1號車上的人都聽見警笛的聲音了。

坐在前座的刺蝟從座位底下抽出了一個MGL-14040mm六管榴彈發射器。

“懷特,希望你裝彈正確。”刺蝟說著將發射器伸出了車窗。

“沒錯,第一發防暴彈,第二發煙霧彈,剩下的才是真家夥,哈哈哈哈……”

“嘭——”

“轟!”山崩地裂的一聲炸響,就連一號車裏的人也感覺陣陣耳鳴!

頭一輛警車明顯一晃,方向失去控製,撞向路邊另一輛停著的車。第二輛還算機靈,一個急刹橫在路中,兩個警察下車,掏出0.22口徑的警用左輪,一麵對峙一麵用對講機呼叫,同樣,對講機沒有任何信號。

雪茄沒有減速,對準車頭直奔過去;刺蝟將MGL-140再次伸出車窗,示威地晃了晃,等到兩個警察看清那是一具榴彈發射器後,驚得像兔子一樣躥到了路邊。

雪茄的車稍偏了一點方向,蹭了一下橫在路中的警車車頭,擦了過去。

“砰”一聲微弱的0.22口徑槍聲,也不知道是哪個警察竟然在慌亂中開了一槍,子彈也不知射向了哪裏。

到目前為止一直“意猶未盡”的阿華,聽見槍聲,像吃了槍藥一樣,一槍托砸碎了車窗,猛地探出半個身體,操起MP5,也不找目標,對著後麵的警車就是一個一個彈夾的連發。

Gun看著異常興奮的阿華,苦笑著搖了搖頭。刺蝟回頭看看Gun,Gun聳了聳肩,微微點了一下頭。刺蝟心領神會,也探出頭去,照著後麵,打出了第二發煙霧彈,頓時,後麵隻聞人聲不見人影……

三小時後,所有人員全部按計劃到達4號集結點,阿華還有點不相信行動就這麽順利的結束了,搶個銀行也太容易了吧,好容易在J國下一次手,怎麽這麽不過癮啊!以至於到了集結點以後,還在集結點左顧右盼,總感覺要發現點異常,最好就像非洲那次幹一場才有滿足感。

不過,回想W海市的那次搶劫,基本就是這次行動的翻版,隻不過是W海的警察意外地早到一步,多了一個炸牆撤退,執行了B計劃而已。

“放心吧,琳達在總部正在監控這個區域,有任何動靜,我會先知道的。”Gun總是在阿華有些疑惑的時候出現。

“交貨呢?我們帶出去?”

“不用,今晚在大阪交貨,如果你願意,可以一起去。我們明天回小鷹號,就徹底安全了。”