第182章 翻譯2
冰冷的視線，將空氣都凍結了一番。
顧夜白有一種被人站在身後捅了一刀的感覺，楚遺墨卻是一如既往的微笑，幾許幽暗，幾許美豔，好像他完全不知道發生了什麽似的……
讓顧夜白回魂的是陸崇明的聲音，他輕聲用普通話說：“想不到，如彗星般崛起的麒麟會掌舵人居然是一柔弱女子，中國已經沒人了嗎？”
顧夜白心下一動，倏然明白過來這是剛才杜梟說的話，狂妄又嘲諷的話語，顧夜白吵架豈會輸，微微一笑，道：“我華夏泱泱大國，能人輩出，小女子不過是其中微末，得幸掌控了一方黑…道勢力，自然是比不上將軍，不到而立，已是一方梟雄。”
一番話，以退為進，既維護了自己顏麵，又不至於徹底撕破雙方關係。顧夜白其中的度，掐得極好。
杜梟不等翻譯把話翻成緬語，便輕笑開來。
顯然，這人是懂中文的。
畢竟，整個東南亞華人眾多，杜梟單看名字，就充滿了中國味，而且那高大的個頭，十之八…九，有中國血統。
“我其實已過而立之年了！”
淡淡開口，杜梟這回，用的是標準中文，標準到讓人覺得他就是你身邊的一員，和你說著同樣普通話的那種。
這話其實很隱晦地表征著一個意思，顧夜白對情報掌控不夠，連杜梟的年紀都不知道。
但顧夜白什麽人，這種情況，微微一笑：“單看麵相，是真看不出來，我還以為你和我差不多大。”
“你多大？”
“二十！”
杜梟眼底一閃而逝的驚豔，這驚豔不是第一照麵上，自然不是為了顧夜白的美貌，而是為了顧夜白以二十歲之齡執掌麒麟會的能力。
麒麟會從上海誕生，不久便蔓延整座北京城，星星之火，迅速燎原，麒麟會幾乎是以迅雷不及掩耳之勢在整個北方黑…道中立足，一躍成為北方三大黑幫之一。
那傳說中神秘的會長，不曾想，不過是個二十歲的如花似玉的姑娘。
“中國，果真是能人輩出。”杜梟低低一歎，倒不著急著談軍火生意，而是和顧夜白閑聊著。
顧夜白對軍火生意也沒太大感覺，便繼續和杜梟聊著，聊得主要內容就是互相恭維吹捧：“是將軍太謙虛，我這些鬼蜮伎倆，都是上不了台麵的東西，哪裏比得上將軍的大義，不惜一切為民族的獨立而戰鬥。”
克欽獨立軍，強勢，囂張，霸道……自昂山被暗殺後，便以一種強悍的身份存在緬甸……
獨立軍的勝利，意味著克欽邦的話語權。
不再是一味地服從緬甸政府。
這明顯是吹捧意味極重的話，杜梟卻深深地看了顧夜白一眼。
民族？大義？
“裏麵太悶熱了，咱到花園裏邊走邊聊。”
“好！”
緬甸的夏天，潮濕又炎熱，這地方沒空聊，隻一個電風扇呼啦啦地吹著，自然是樂得要命。
與其呆在這酷熱難耐的屋內，還不如到大樹下乘涼。
所以顧夜白那一下，答應地飛快。
雖說她能控製自己的汗腺，但那也是因為叢林儲水的需要，那是作戰環境的不得以而為之，大部分時候，她體表的汗液都是正常的，這時候，自然染了一層薄汗……
所幸這別墅大到出奇，緬甸這種窮困地方，最不缺的便是樹木，這別墅院子內便有一株數百年的榕樹，巨大的樹冠遮天蔽日，樹下格外陰涼……
杜梟派人搬來桌椅，到這談事，顧夜白靠在藤椅上，昨晚上給折騰得酸疼的腰得到舒緩，幸福地幾乎要飆淚……
又想到陸少校正在身後，明顯的生氣了，愈發地想要飆淚。
接下來，兩人就坐在藤椅上一邊喝茶一邊閑聊。
杜梟絕口不提軍火的事情，顧夜白來這是調查毒品，更不提這一茬，隻和杜梟山南海北地閑談著。
她說話風趣，反應敏捷，前陣子又被陸崇明逼著看了不少書，所以和杜梟交談，不論風土人情還是軍事地理，甚至是幫派的運營都能說得上來……
杜梟明顯很開心，時不時的微笑，愉悅地和顧夜白閑聊。
時間，不知不覺地流逝，等兩人回味過來，已是日落西山。
顧夜白看著杜梟，禁不住詫異了下，完全想不到自己能和一個今天才第一個照麵的人談這麽久。
但其實也不奇怪，杜梟穿著一襲軍裝，看上去高大冷峻，但是戎裝之下，他平易近人又風趣幽默，比顧夜白長了整整十年的男人自然有著一股成熟韻味，以一種長者兼智者的身份和顧夜白閑談，叫顧夜白獲益匪淺。
而且，有時候顧夜白真不想承認，但她其實有著濃烈的戀父情結，就算顧西城一直不待見她，她還是特別崇拜她的父親。也因此，對成熟俊美的男子有著莫名的好感。
如若不是陸崇明，顧夜白絕對會找一個比自己大不少的男人的。
誠然，陸崇明能照顧好她，但這個年紀的男人，閱曆淺，始終是帶了絲稚嫩的。
這男人，看上去成熟穩重，但骨子裏充滿叛逆情懷，渾身上下寫滿不確定因素，清淡的外表下藏著危險的心腸……
他很好，但也致命。
杜梟則不然，時光把他打磨得圓潤且平和，給他留下了少年人不曾有的包容和智慧，處著叫人舒服。
顧夜白甚至覺得，如果陸崇明是杜梟這種心性，那仇恨絕對是算不了什麽的，因為成熟的男子，會更懂得把握眼前，而不是糾結於仇恨。
想到此，顧夜白有些許的傷情，陸崇明就站在身後，她卻覺得很遙遠，遙遠到無法捕捉，無法觸及……
他對她太好，好到不真實，好到如鏡花水月般虛假……
真正的生活，其實是平和又溫柔的。
太過熾熱的情感，叫顧夜白覺得，這熱情太快燃燒，燃燒過後，還剩下什麽呢？
誒……
心底一聲輕歎，要怪，就怪他們太年輕了。
相識太早，相愛太早，於是這一生那麽多風風雨雨，都要稚嫩的彼此來承擔。
“一起去吃飯吧！”杜梟輕笑著邀請，緊接著，又想到什麽，繼續說，“今晚，你就到這兒居住，你是中國居民，受《國際法》保護，我是不會傷害你們的！”