Accommodation and assimilation hypothesis 適應與同化假說
Advanced placement courses 中文大學先修課程
Alphabetic language 拚音文字
Analogical thinking 類比思維
Analytic processing 分析性認知加工
Angular gyrus 角回
Appropriation 適宜化
Arcuate fasciculus 弓狀束
Argumentation 論證能力
Arousal level 喚醒水平
Articulation 發音
Attention training 注意訓練
Attentional masking 注意掩蔽
Automatic phonetic module 自動化音位加工模塊
Awareness 意識
Background knowledge 背景知識
Bilateral 雙側化的
Bilingual 雙語者
Bimorphemic 雙語素
Bottom-up 自下而上
Bound morpheme 黏著語素
Candidate gene 候選基因
Cascade-style processing 瀑布式加工
Categorical perception 範疇化知覺
Caudate 尾狀核
Cause/effect relation 因果關係
Central question/big question 核心問題
Chinese-English bilingual children 中英雙語兒童
Cingulate 扣帶
Coarse neural tuning 粗略神經調製
Co-construction 共同建構
Cognitive 認知
Cognitive sophistication 認知複雜性
Coherence 凝聚性
Collaboration 合作
Collaborative group work 小組合作學習
Collaborative reasoning 合作推理
Communication 溝通能力
Comparison/contrast 比較/對照
Component model of reading（CMR） 閱讀成分模式
Compound 複合
Compound awareness 複合詞意識
Compound word 複合詞
Comprehensible output 可理解性輸出
Comprehension monitoring 理解監控
Concept-oriented reading instruction 概念導向閱讀課程
Conditional knowledge 條件性知識
Congenital word blindness 天生詞盲
Connecting 連接
Connection 聯結
Connectionism 聯結論
Connectionist model 聯結模型
Consonant cluster 輔音叢
Consonant string 輔音字母串
Consonant-vowel syllable 元音—輔音音節
Content learning 內容學習
Construct validity 建構效度
Continuum 連續體
Contrast 對比度
Cooperative learning 合作學習
Covert 隱性
Criteria for diagnosis 診斷標準
Critical languages 關鍵語言
Critical reasoning 審辯推理
Critical thinking 審辯思維
Cross-language Transfer 跨語言遷移/跨語言效應
Crowding effect 擁擠效應
Cue words 線索詞
Curriculum-based measurement (CBM) 課程本位測量
Declarative knowledge 陳述性知識
Declining pathway 退步發展軌跡
Decoding 解碼
Deep dyslexia 深度閱讀障礙
Deep orthography 深層正字法
Default mode network 默認網絡
Delayed naming task 延遲命名任務
Derivation/Derived word 派生詞
Derivational 派生
Derivational awareness 派生詞意識
Determine important ideas 找重點
Developmental dyslexia 發展性閱讀障礙
Developmental pattern 發展模式
Developmental trajectory 發展軌跡
Diagnostic and Statistic Manual of Mental
Disorders 精神疾病診斷和統計手冊
Diffusion tensor imaging (DTI) 彌散張量成像/腦部磁振擴散張量影像
Direct instruction 教師主導的傳統授課法
Discrimination task 辨別任務
Disengagement 脫離
Distal factor 底層因素
Dorsal temporo-parietal cortex 背側顳頂區
Draw inferences 推論
Dual- route theories 雙通道理論
Dual-language involvement 雙語參與現象
Dual-route cascaded model 雙通路模型
Duration of the phoneme 音長
Dynamic design 自適應技術
Dysfluent pathway 不流暢發展軌跡
Dyslexia 閱讀障礙/讀寫障礙
Edge 邊
Electroencephalographm (EEG) 腦電圖
Emergent literacy skills 早期讀寫技能
Engagement 參與
English immersion 英語浸入式
English immersion programme 英語浸入式教育
Episode 情節
ERP component ERP 成分
Evaluating 評估
Event-related potentials (ERPs) 事件相關電位
Explicit reading task 外顯任務
Exploratory talk 探索性談話
Expository 說明文體
Expressive language 表達性言語
Expressive vocabulary 產出型詞匯
Extrastriate cortices 紋狀體外皮層
Eye tracking 眼動追蹤
F2 transition 第二共振峰過渡
Face processing 麵孔加工
Factor analysis 因素分析
Familial risk 家族風險
Feature-based visual attention 視覺特征注意
Feed forward 前饋
Final awareness 尾音意識
Fine neural tuning 精細神經調製
Flanker task 旁側抑製任務
Flexibility 靈活性
Floor effect 地板效應
Fluency 流暢
Focusing 聚焦維持
Fovea 中央凹
French immersion 法語浸入式
Frequency of language use 語言的使用頻率
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) 功能核磁共振成像
Functionalist 功能論
Fundamental frequency 基頻
Fusiform gyrus (FG) 梭狀回
General auditory processing 分辨音韻能力
General lexical knowledge 一般詞匯知識/一般字匯知識
Genre 文體
Graph theory 圖論
Grapheme 形素
Grapheme-phoneme conversion 形—音轉換
Grapheme-phoneme correspondence 形音對應
Grapheme-phoneme corresponding rule(GPC rule)形—音對應規則
Graphic organizer 組織圖
Head-turn behavioral paradigm 轉頭行為範式
Hierarchical regression 分層回歸
High frequency character 高頻字
Higher-order thinking 高級思維
Holisticprocessing 整體性認知加工
Home literacy environment (HLE) 家庭語言環境
Homophone 同音異義字
Hyperlexia 理解困難
Identification curve 識別曲線
Imaging genetics 遺傳影像學
Immersion 浸入式
Immersion education 浸入式教育
Immersion program 浸入式項目
Implicit reading task 內隱任務
Inferior frontal gyrus 額下回
Inferior frontal sulcus 額下溝
Inferior longitudinal fasciculus 下縱束
Inferior parietal lobule 頂下小葉
Inferior temporal gyrus 顳下回
Inflection/Inflected word 屈折詞
Inflectional 屈折
Inflectional awareness 屈折詞意識
Initial awareness 首音意識
Initiating event 引發事件
Input hypothesis 輸入假設
Instructional conversation 對話式教學
Insula 腦島
Intentionality 意圖性
Interaction hypothesis 互動假設
Interactive account of VOT function in reading 閱讀過程腹側顳枕區功能交互作用說
Internal response 內在反應
Internationalization 內化
Intervention 幹預
Intraparietal sulcus 頂內溝
Intrinsic functional connectivity 內在功能連接
Invented pinyin 創造性拚音
Irregular words 不規則詞
Joint attention 共同注意
Key sentence 關鍵句子
Kinesthetic learning 運動知覺學習
Language comprehension 語言理解
Language learning disabilities 語言學習障礙
Language network 語言網絡
Language-universal 跨語言
Large-scale brain network 大範圍腦網絡
Late talkers 語遲者
Learning difficulty 學習困難
Learning disabilities 學習障礙
Left anterior centrum semiovale 左腦的卵圓中心前部
Left inferior frontal gyrus (left IFG) 左側額下回
Left inferior parietal lobe (left IPL) 左側頂下小葉
Left middle frontal gyrus (left MFG) 左側額中回
Left occipito temporal region 左側枕顳區
Left superior temporal gyrus (left STG) 左側顳上回
Left ventral occipito-temporal cortex region(left VOT)左腹側枕顳區
Left-lateralization 左側化
Letter knowledge 字母知識
Letter name 字母名稱
Letter sound 字母讀音
Letter-sound association 字母—發音聯係
Lexical access 詞匯提取
Lexical decision 詞匯判斷
Lexical familiarity 詞匯熟悉性
Lexical inference 詞義推理
Lexical integration 詞匯整合
Lexical representation 詞匯表征
Lexical route 詞典通路
Lexical selection 詞匯選擇
Lexicality effect 詞匯效應
Lexical-orthographic route 詞典通路
Liminal perception 閾限感知
Lingual gyrus 舌回
Loan word 外來語
Local combination detector model 局部組合探測器模型
Logistics regression 邏輯回歸
Long vowel 長元音
Longitudinal study 縱向研究
Low frequency character 低頻字
Magnetoencephalography (MEG) 腦磁圖
Majority language 主導語言
Medial prefrontal cortex 內側前額葉皮層
Medium of instruction 教學媒介
Mental imagery 心像法
Mental lexicon 心理詞典
Meta-analysis 元分析
Metacognitive awareness 元認知知覺
Metalinguistic 元語言
Metalinguistic awareness 元語言意識
Middle frontal gyrus 額中回
Middle occipital gyrus 枕中回
Middle temporal gyrus 顳中回
Mid-fusiform gyrus 梭狀回中部
Mismatch negativity 失匹配負波
Misnomer 用詞不當
Monomorphemic 單語素
Morpheme 語素/詞素
Morphological 語素
Morphological analysis 語素分析
Morphological awareness 語素意識/詞素覺識
Morphological skill 語素技能
Morphology 語素/詞素
Morphosyllabary 語素音節型
Morphosyllabic 語素音節/詞素音節
Motivation 動機
Motor schema 運動圖式
Multi-link causal reasoning 鏈條式推理
Multi-morphemic word 複合詞素詞
Narrative 故事體
Neonate 新生兒
Neural biological marker 神經生物學標記
Neural mechanism 神經機製
Neural recycling hypothesis 神經回收假說
Neuro-imaging technology 神經成像技術
Neurophysiological 神經生理學
Neuropsychological 神經心理學
Node 節點
Non-lexical route 非詞典通路
Non-routine problem 非常規問題
Non-transparent orthography 不透明語言
Non-verbal reasoning 非言語邏輯
Object processing 物體加工
Object-based visual attention 視覺物體注意
Occipito-temporal area 枕顳腦區
Onset 首音
Onset awareness 首音意識
Onset-rime 聲母—韻母
Onset-rime awareness 聲母—韻母意識
Orienting 注意導向
Orthographic 正字法
Orthographic awareness 正字法意識
Orthographic decomposition 分解字形結構
Orthographic depth 透明度
Orthographic processing 正字法加工能力
Orthographic rule 構字規則/組字規則
Orthographies 正字法
Overt 顯性
Paired reading 配對閱讀
Parafovea 副中央凹
Parahippocompal gyrus 海馬旁回
Performance-based teaching and learning 演練式教學/實作本位教學
Phoneme 音素
Phoneme-grapheme mapping 音—形對應規則
Phonemic awareness 音素意識
Phonemic decoding efficiency 音素解碼測驗
Phonetic awareness 音位意識/聲旁意識
Phonetic recoding in working memory 短時記憶中的聲旁編碼
Phonetic representation 聲旁表征
Phonetic spelling 聲旁拚寫
Phonetic training 聲旁訓練
Phonological 語音
Phonological awareness 語音意識/聲韻覺識
Phonological coding system 語音編碼係統
Phonological deficit 語音損傷
Phonological dyslexia 語音閱讀障礙
Phonological mapping hypothesis 語音匹配假設
Phonological processing 語音加工
Phonological receding in lexical access 詞匯提取能力
Phonological representation 語音表征
Phonological short term memory 語音短時記憶
Phonology 語音
Pitch contour 音高曲線
Pitch height 音高高度
Positron emission tomography (PET) 正電子發射計算機斷層掃描
Posterior cingulate cortex 後扣帶皮層
Precentral gyrus 中央前回
Predict measure 預測指標
Predicting 預測
Predictor 預測變量
Pre-referral intervention 轉介前介入
Preview benefit 預視效應
Prior knowledge 先驗知識/先備知識
Problem solving 解難能力
Problem-solution 問題解決
Procedural knowledge 程序性知識
Processing preference 加工偏側化
Processing speed 加工速度
Pronunciation 讀音
Proximal factor 表層因素
Pseudocharacter 假字
Pseudofont 非字符號串
Pseudohomophones 假同音字
Pseudoword 偽詞
Psycholinguistic grain size theory 心理語言的紋理理論
Question answering 問題回答
Question generation 問題產生
Radical awareness 部首意識
Rapid automatized naming (RAN) 快速自動命名
Rapid naming 快速命名
Rapid naming of objects 快速物體命名
Rapid neural sensitivity 快速神經活動敏感性
Reading accuracy 閱讀準確性
Reading acquisition 閱讀習得
Reading difficulty 閱讀困難
Reading disabilities 閱讀障礙
Reading fluency 閱讀流暢性
Reading literacy 閱讀素養
Real character 真字
Recall 回憶
Receptive field 感受野
Receptive language 接受型言語
Receptive vocabulary 接受型詞匯
Reciprocal teaching 交互教學法
Recoding 重編碼
Reentrant activation 折返性激活
Regression analysis 回歸分析
Regular word 規則詞
Regulation 調節
Relational thinking 關係性思維
Relevance 關聯性
Remedial instruction 補救教學
inflectional morpheme 屈折語素
Repair comprehension 修複理解
Repeated readings 重複閱讀
Repetition detection 重複探測任務
Response to intervention (RTI) 教學幹預反應
Responsiveness to Intervention 幹預—應答
Resting-state fMRI 靜息態功能成像/靜息態功能磁振造影
Retrospective analysis 回溯分析
Rhyme awareness 元音意識
Rhyme/rime 元音
Right-lateralization 右側化
Road to reading 閱讀通路
Rote memory 機械式記憶
Routine problem 常規問題
Scaffolding 支架式教學/鷹架
Schema 圖式
School year 學齡期
Second language learning 第二語言學習
Self-regulation 自我調節能力
Semantic awareness 語義意識
Semantics 字義
Sense of agency 職權感
Setting a purpose 設定目標
Shallow language task 淺層語言加工任務
Shallow orthography 淺層正字法
Shared book reading 分享活動
Shared grain sizes 共同單元
Shifting 轉移
Short term memory 短時記憶
Short vowel 短元音
Sight word efficiency 常見詞閱讀效率
Signal words 提示詞
Simple view of reading 閱讀的簡單模型
Skill 技巧
Sluggish attentional shifting (SAS) 注意轉移遲鈍
Sluggish engagement 入位遲鈍
Small-world network 小世界網絡
Soa 項目呈現時間間隔
Social constructionism 社會建構主義
Socio-scientific curriculum 人文—科學課程
Spatial cueing paradigm 空間線索化任務範式
Spatial resolution of perception 空間知覺分辨率
Speech perception 語音感知
Speech-related sound 言語聲音
Spelling/orthography 拚字/字形
Spontaneous counterargument 自發性正反論證
Sprasegmental 超音段
Standard-based teaching and learning 標準本位教學
Stem word 詞幹
Stimuli 刺激
Story grammar 故事文法
Story structure 故事結構
Strategy 策略
Structural equation modelling 結構方程模型
Structural sensitivity theory 結構敏感度理論
Subject pool 抽樣來源
Sublexical route 亞詞匯通路
Subskill 亞技能
Summarizing, summarization 摘要
Superior longitudinal fasciculus 上縱束
Superior parietal lobe (left SPL) 頂上小葉
Superior temporal gyrus 顳上回
Superior temporal sulcus 顳上溝
Support vector machine 支持向量機
Supramarginal gyrus 緣上回
Surface area 表麵積
Surface dyslexia 表層閱讀障礙
Sustaining motivation 持續性動機
Syllabic awareness 音節意識
Syllable 音節
Syllable awareness 音節意識
Syntactic parsing 句法分解
Syntax awareness 句法意識
Task-independent effect 非任務依賴效應
Temporo-parietal area 顳頂腦區
Text structure 文章結構
The general magnocellular theory 巨細胞理論
Think aloud 放聲思考
Threshold hypothesis 閾限假設
Threshold-style processing 閾限式加工
Toddlerhood 幼兒期
Tone 聲調
Tone awareness 音調意識
Top-down 自上而下
Topographic map 地形圖
Total immersion 完全浸入式
Training study 訓練研究
Transactional strategy instruction 轉化策略教學
Transfer 遷移
Transformation 轉化
Transparent language 透明語言
Two-alternative forced choice serial position
paradigm 二擇一係列位置效應範式
Typical pathway 典型發展軌跡
Unexpected pathway 意外發展軌跡
Universal phonological principle 語音識別通用原理
Ventral occipito-temporal cortex 腹側顳枕區
Ventromedial prefrontal cortex 腹內側前額葉
Verbal memory 言語記憶
Visual attention span 視覺注意廣度
Visual attentional window 視覺注意窗口
Visual closure 視覺完型
Visual discrimination 視覺識別
Visual expertise 視覺專家化
Visual magnocellular pathway 視覺巨細胞通路
Visual perceptual skill 視知覺技能
Visual search 視覺搜索
Visual skills 視覺技能
Visual word form system (VWFS) 視覺詞形成係統
Visual word from area (VWFA) 視覺詞形區
Visual-orthographic processing 視覺—正字法加工
Visual-spatial attention 視覺—空間注意
Visual-spatial relationship 視覺—空間關係判斷
Vocabulary 詞匯
Voice onset time 嗓音啟動時間
Voxel based morphometry (VBM) 基於體素的形態測量學
Wernicke’s area 威爾尼克區
Word detection 詞匯探測
Word frequency effects 詞頻效應
Word productivity 構詞能力
Word recognition/Word reading 單語識別/單字認讀
Working memory 工作記憶
Zone of proximal development 最近發展區