蘇菲亞之謎 前言

我的多年好友馬歇爾·胡斯是法醫學專家，曾為馬班公司編輯高度技術性的《重則》一書。

胡斯一生事業多彩多姿，曾在聯邦調查局擔任多年的密探，也曾在外國為政府從事地下工作，之後又回到明尼蘇達州從事法律工作。

胡斯因對法庭審判深感興趣，寧可放棄高收入的律師業務，而到法庭擔任調查員，為了伸張正義，不惜犧牲個人對財富的追求。他經手過多宗誤判的殺人案，最後都因他的努力而獲得圓滿的結局，也因此讓我對他的能力與道德勇氣肅然起敬。

後來胡斯想要出版法醫學方麵的書，最後終於與馬班公司合作實現這個構想。

不久前，胡斯寫信給我，談到在洛杉磯擔任法醫的哈柏·米爾斯先生（法律學士、醫學博士）。

在胡斯的許可下，我將他信中的一段文字節錄在下麵，作為本書的前言，我認為這一段對法醫學做了很好的詮釋。

信的內容是這樣的：

我想胡斯的這段話，對法醫學做了很周詳的描述。

在過去十年來，法醫學已變得日益重要，然而，不但一般人不了解其重要性，甚至很多醫生都不甚了然。

基於我對胡斯的了解，我確知他會對米爾斯博士推崇備至，這也表示米爾斯博士在法醫學界確實享有崇高的地位，因此我決定將本書呈獻給——

法律學士兼醫學博士哈柏·米爾斯

一般人總以為法醫學隻與刑事案件有關。這是因為法醫學界的名人，往往在辦過某樁轟動一時的殺人案後，才一夕成名。

其實，法醫學在民事案件中的應用更為廣泛。根據美國醫學會與美國律師公會的估計，現今的訴訟案件中，百分之七十五到八十會因醫學而影響其判決。譬如說受害人聲稱因車禍導致肩部動彈不得，但究竟是否因車禍而引起，以及傷勢究竟有多嚴重，便有賴對醫學有專精知識的醫生與律師來判定，最後他們還必須經過一番精打細算，以決定被告或保險公司應賠償的金額。

米爾斯先生正是新一代的醫法學或稱法醫學的專家，同時擁有法學與醫學的雙料學位，對於可賠償性傷害的案件，最能發揮貢獻。

米爾斯先生的工作包括對人身傷害案件的評估與興訟，這類案件種類繁多，諸如醫療不當引起糾紛；因車禍引起頭部傷害；也有的是椎間盤滑脫或斷裂，即所謂的頸部扭傷；也有的是可依工作賠償法來辦理的職業傷害，其他還有很多案例，可說不勝枚舉。

我與米爾斯的父親素未謀麵，多年來他一直被公認為美國的環境醫學泰鬥，常應外國政府邀請，去評估別國的氣候對人民健康的影響。