塵先生沒有立刻說話，兩個人就這樣沉默了一會兒，耳機裏連呼吸聲也聽不到。滕錯把手肘架上桌麵，他知道塵先生在看他，但他沒有看回去。
最終塵先生歎了口氣，語氣中略帶責備地說：“你出去留了九年學，一共也沒和我打幾個電話。我腦子裏想象的還是一個小孩兒走進來的場景，剛才都差點沒認出你。”
滕錯牽動嘴角，無聲地笑了一下。
塵先生惋惜地說：“小錯，如果我們現在可以麵對麵，我會擁抱你。”
滕錯聞言抬起了眼，用非常誠懇的聲音說：“我也會擁抱您的，塵先生。”
“沒關係，以後會有機會的，隻是很可惜現在不行。”塵先生的聲音依然帶著笑意，他說：“我要離開逾方市了。”
滕錯問：“發生什麽了嗎？您要去哪兒？”
他沒有刻意壓低聲音，藍蝶聽到了他的問題，把臉轉回來，對他皺起了眉。滕錯接住她的目光，向後靠到了椅背上，手指毫無意義地繞著耳機線。
耳機裏沉默了幾秒鍾，然後塵先生叫他：“小錯。”
滕錯回應：“塵先生。”
“你多年獨自在外，但這並不代表你可以不守規矩。”塵先生緩慢地說：“我的行程不是你該關心的問題，背靠背才是生存的法則，這一點你必須記住。”
塵先生的聲音裏並沒有怒氣，咖啡廳裏人聲嘈雜，但滕錯還是清晰地捕捉到了他沉下去的語調。他給了滕錯一段介於勸誡和警告之間的話，滕錯很深地呼吸了一下，說：“對不起，塵先生，我記住了。”
“沒關係。”塵先生善解人意地原諒了他，然後解釋說：“我要出國，去陪陪塵忠和塵良，歸期不定。前些日子我手底下出現了叛徒，給警察提供了線索，導致我在逾方市中心慣用的交易地點被突襲。逾方市的市場利大，但對我來說已經不再安全。小錯，警察很擅長順藤摸瓜，他們手裏有關‘花園’的信息遠比我們以為的要多，在這種情況下，你知道的越少越好。”
他精準地把控著說話的順序和節奏，先是教訓滕錯不要多問，然後盡他所能地把情況告知，看起來一切都是在為滕錯考慮。果然，滕錯閉了閉眼，然後低下頭，說：“我明白，塵先生，對不起。”
塵先生對此很滿意，對滕錯說：“你才剛剛回來，有一些事要重新適應。”
“嗯，”滕錯依舊垂著眼，回答說，“我會的，塵先生。”
他抬手揉了揉眉心，低頭時脆弱的脖頸彎曲著，頭發落下來稍微蓋住了側臉。所以沒有人看到，在濃密烏黑的發絲遮擋出的空間裏，那一雙極其漂亮的眼裏連光也被斂了起來，隻剩下一種陰冷的不甘。
“小錯，”塵先生說，“讓藍蝶也來聽電話吧。”
滕錯眨了下眼睛，再抬起頭的時候臉上就什麽情緒也沒有了。他對著藍蝶揚了揚下巴，藍蝶點點頭，戴上了另一隻耳機。
“塵先生，”藍蝶看著手機屏幕，說，“我在。”
塵先生的聲音比剛才冷了一些，他很直接，說：“藍蝶，我離開的這段時間，逾方市的生意交給你負責，你早就已經出師，知道該怎麽做。我相信你，不會讓我失望。”
“我明白，塵先生。”藍蝶的眼裏閃著光，她說：“我一定不會讓您失望。”
塵先生沒有對她的表態做出回應，繼續說：“小錯，你要長駐逾方市，住處我已經安排好了，藍蝶會帶你去的。你自己找了工作，我並不反對，但你要記住你的最終使命。”
“好的，”滕錯的語氣很輕快，笑著說，“謝謝塵先生。”
“你要收斂一些，”塵先生語重心長地說，“我允許你在外麵清淨了這些年，但這雙手不可能永遠那麽幹淨。”
滕錯的笑僵在了嘴角，緩緩收了回去。
“小錯，”塵先生說，“所謂學有所成，你知道我想要什麽。”
滕錯頷首，說：“我知道。”
塵先生說：“讓我看到你的價值。”
襯衫的袖子被滕錯放下來又挽上去，他用拇指和食指拈著袖口處的扣子，學著藍蝶堅定的語調，說：“我會的，塵先生。”
然後他停頓了一下，又說：“但我需要專心。”
“當然，”塵先生平靜地說，“生意上的事你不懂，我也不會讓你碰。我把你交給藍蝶，你懂事一點兒。你在國外很快活，但現在要學著低調。”
“所以，”滕錯有點咬牙切齒，“我現在是藍蝶的下屬了嗎？”
“並不是，”塵先生笑了，“你隻向我匯報。藍蝶會給你提供資源和保護，不要逞強，你需要這些。同時藍蝶也需要你，小錯，你們要相互幫襯。”
滕錯把藍蝶的墨鏡從桌上拿起來，重新架回自己鼻梁上，對藍蝶十分挑釁地笑了一下。藍蝶冷漠地回看過去，對電話裏說：“我明白，您放心。”
“好。”塵先生的聲音很低，這代表他將要掛斷電話。他在最後說：“歡迎你回來，滕錯。”
***
藍蝶點擊掛斷，滕錯摘下耳機扔回桌上。有一個旅遊團在外麵嚷著“航班晚點”，試圖進入咖啡廳，但因為空座不夠而擠成一團。而此時店裏不斷有客人在混亂中離場，包括角落裏的那位老者。
幾分鍾後，半個咖啡廳都空了出來，外麵旅遊團的人立刻一擁而入。
這群人拖家帶口，吵得滕錯麵露厭惡，把臉扭向咖啡廳外。他看到那位老者正在排隊出關，老者拄著一根黑色的手杖，背脊筆直，言行舉止都紳士極了。他臉上掛著謙和的笑容，負責檢查護照的地勤人員被這樣的氣質俘獲，向他微微彎腰問好。
塵先生穿過閘機，然後很自然地回了一下頭。滕錯隔著墨鏡，兩個人飛快地碰了一下目光，滕錯把墨鏡拉下來露出雙眼，看著塵先生混在人群裏離開。
滕錯轉臉看了一眼，藍蝶的目光還沒收回來。他把墨鏡推上去，從口袋裏摸出一部手機扔了過去。
藍蝶反應很快，但還是接得有點險，朝他不滿地眯了眯眼。滕錯不以為然地聳了聳肩，說：“酷姐，電話交換一下。”
藍蝶低頭看了看，現在大多數人都用觸屏手機了，但滕錯的竟然是個黑色按鍵，還沒有成年人的半個手掌大。藍蝶一邊把自己的號碼輸入進去撥通，一邊說：“我以為你很奢侈。”
“用這款電話卡不實名，”滕錯說，“警察追蹤不到。”
這意味著藍蝶也追蹤不到的，藍蝶白了滕錯一眼，說：“我才沒空搭理你。”
她把手機還回去，滕錯稍微前傾身體去接，唇角勾出了好看的弧度。他的雙眼藏在墨鏡後麵，露出來的下半張臉上帶著一個微笑，他嘴唇的顏色並不鮮豔，但被過於淺的膚色襯得很嬌嫩。
藍蝶挪開目光，站起身說：“走了。”
兩個人穿過機場大廳，經過便利超市的時候滕錯忽然把行李包往地下一放，說：“等我一會兒。”
這種忽然的行為讓藍蝶心驚膽戰，她想叫住滕錯，但這人已經雙手插兜地走進了超市。藍蝶隻好站在原地看著包兒，同時快速地掃視了一圈，沒發現警察或者可疑的人。
幾分鍾後滕錯從超市出來，嘴裏多了根棒棒糖。
他一手舉著糖，一手拎起沉重的行李包，輕鬆地說：“走吧。”
他說這話的時候人都已經走出去了，藍蝶追了幾步，說：“下次有事提前說。”
“提前我也不知道，”滕錯目不斜視地笑了笑，說，“我有癮。”
藍蝶皺了皺眉，看了他一眼。
滕錯把糖短暫地從嘴裏拿出來，笑著說：“放心吧，我不碰你們那玩意兒，沒人比我更了解它。”他把糖抵在雙唇間，放低了聲音，呢喃般地說：“就是愛吃糖。”
藍蝶開來的是輛很普通的大眾，滕錯已經很久沒坐過這樣的車了。他叼著糖，把副駕駛的座椅往後放了放，調成一個舒服的角度，盯了一會兒窗戶上深色的玻璃膜。
“我用九年時間混了幾個文憑，不過你可不一樣。”他扯著皮筋把頭發散下來，把頭往後仰了仰，感歎地說：“塵先生很信任你，你現在是他的左右手。”
車被平穩地開出去，藍蝶側頭看了他一眼，沒有說話。
滕錯曲起手指敲了敲車窗，說：“這配置，有點寒酸啊。”
“我無所謂，”藍蝶說，“能開就行。”
滕錯敲了敲防彈的門和窗，問：“改裝過了吧？”
藍蝶“嗯”了一聲，滕錯的棒棒糖還剩最後一點，被他整個兒咬碎了含在嘴裏。汽車從收費站開過去之後藍蝶接起了個電話，對那邊簡短地答應了幾聲，說了句“等我來處理”就掛斷了。
藍蝶放下手機，神情很嚴肅，說：“我得稍微開快點了。”
“老大才剛走，”滕錯歎了口氣，用舌尖卷著碎糖塊兒，問，“這就有事兒了？”
藍蝶沉默了兩秒，說：“有人給警察辦了事。”
滕錯把嘴裏的糖咬得嘎嘣響，問：“抓著了嗎？”
“剛抓到。”藍蝶說。
滕錯問：“在哪兒？”
藍蝶抬頭看了眼路標，說：“離這兒不遠。”
滕錯抬起手捏了捏後頸，問：“安全嗎？”
“安全，”藍蝶點點頭，說，“我的人很仔細。”
滕錯“哦”了一聲，看了會兒窗外，說：“你先去處理這事兒，帶我一起。”
“帶你一起？”藍蝶看了他一眼，“你不是不碰生意上的事嗎？”
“相互幫襯啊，酷姐。”滕錯嘴裏的糖完全化了，他咽著最後的那點兒甜味，說：“正好離得近。”
他的用詞很客氣，但語氣並不是要和藍蝶打商量的樣子。滕錯現在的位置很微妙，先前在外國留了九年學，如今回來，不用管生意，但不代表他不可以過問。塵先生給的話確實是“相互幫襯”，藍蝶本來也沒打算事事都繞開滕錯。
她點點頭，把車開上高速旁的輔路。逾方市南麵臨海，市裏繁華糜爛，商業區醉生夢死，幾個碼頭和旅遊海灘聚集著產生大把鈔票的聲音。但這座城市的前身是個漁村，舊城區被握手樓和窄小的街巷占據，再往城市的外圍去，郊外的平原直鋪向鄉村，根本沒有發展起來。還沒有被開發的野海包裹在偏僻的邊緣，成為犯罪的絕佳地段。
夏日的傍晚暑氣絲毫不減，滕錯打開車窗，帶著鹹味的濕潤海風吹過來，他已經能夠聽到浪濤的聲音。
海灘上的礁石後麵有幾個很簡陋的木屋，以前偶爾有漁民過來，輪不上出海的會在這裏休息，現在真正打魚的少了，屋子都基本荒廢。藍蝶和滕錯從後麵繞過去，滕錯朝著大海的方向望了望，說：“地方不錯。”
藍蝶走在他前麵，說：“老地方了。”
木屋都很老舊，其中一個門口有四個保鏢，都穿著普通的t恤衫牛仔褲。四個人原本蹲成一圈，看到藍蝶都站了起來。
領頭的那個說：“藍姐，人在裏麵。”
藍蝶對他點了一下頭，打開了門。沒人問滕錯是誰，但也沒立刻讓他跟進去，有保鏢伸手攔了一下，看架勢是要搜身。
滕錯連墨鏡都沒摘，懶洋洋地退開一步。他稍微仰起頭，喉結動了動，滑動延伸出的曲線讓幾個保鏢看直了眼。海風吹過來，那一頭烏黑的長發被風托起來，飄在他身側，像是張網。
藍蝶發現人沒跟上來，回身看見是被攔下了。她搖了搖頭，幾個手底下的人立刻就退開了。
藍蝶看了眼滕錯，點點頭，側開身示意滕錯進屋。
能讓藍蝶這麽信任和客氣的全逾方市可能也找不到第二個了，保鏢們不敢怠慢，更不敢提問，都往遠站了站。滕錯跟著藍蝶往裏去，才邁步就聞到了很重的血腥味。
屋子裏光線不好，滕錯先摘了墨鏡，抬頭時看見房梁上吊了個人。
作者有話要說：
感謝觀閱。