“快！快去叫蓋爾尼，立即帶人去滅火！”維朗尼急叫衛兵去通知自己的兒子。
衛兵剛走，他才發覺自己急糊塗了，忙又讓身旁的親衛隊長率領親衛們立刻去滅火。
“大首領，你的安全怎麽辦？”親衛隊長有些為難：今晚營地如此不平靜，他們走了，誰來保護大首領？
“食物要沒了，全軍都危險，還要我的安全有什麽用！！”維朗尼急得跺腳。
親衛隊隻好心急火燎的往起火處趕去。
但是，全軍25000多人，營地綿延七八裏，營地內到處是人，道路擁堵。
親衛隊不但前進緩慢，反而因為急切往前，惹惱本就驚惶失措的戰士們而引起爭鬥，並且這種衝突還在逐漸擴大……
這時節已是初冬，風幹物燥，加上是潛入大營的戴奧尼亞偵查隊員特意縱火，火借風勢迅速蔓延，不斷燒著了整個輜重營地，並且還繼續向四周擴張，點著了周圍的木柵和帳篷……
維朗尼看著火光衝天的後方，一顆心徹底落到了心底。
完了！完了！！……他神情呆滯，癱坐在冰涼的地上。
然而這一夜注定是他的噩夢。
“嗚！！！……”營地四周驟然響起雄渾的號角聲，接著是無數人的喊殺聲突兀的響起……
波騰提亞人無法做到像戴奧尼亞軍團那樣成百上千的戰士悄無聲息的進入敵營，但是波勒特的果敢和勸說，還是讓普阿摩特終於痛下決心，派出了5000名戰士。他們分成五股，悄悄地下山，隱藏在薩莫奈前沿營地外的各處。
一看到火起，波勒特就迫不及待的讓人吹響號角，隨即其他各處也響起號聲，波騰提亞戰士帶著複仇的憤怒，繞過鹿砦，爬過壕溝，翻越土牆、木柵，此時的薩莫奈營地本就人心惶惶，又因大火而吸引了注意，營地外圍疏於防備，竟讓波騰提亞人較為輕鬆的進入了營地，於是他們個個變成嗜血的惡狼，看見人影就砍，聽見聲音就刺，廝殺聲、慘叫聲此起彼伏，回**在營地各處……
讓驚恐的薩莫奈人更加驚恐，在伸手不見五指的黑夜，為了自己的安全，他們個個緊緊拽著武器，隻要有人靠近，就亂砍亂刺，營地內一片亂戰。
偏偏在如此混亂的情況下，早就混進營地的戴奧尼亞偵察隊員們在各處用學來的薩莫奈語大喊：“戴奧尼亞大軍殺來了！他們要消滅我們，快跑啊！！……”
黑夜中恐懼被無限的放大，終於壓垮了薩莫奈戰士的鬥誌，就像決提的洪水一樣，他們拚命的往營地外奔逃。為此，失去理智的他們可以將身邊的同伴推倒，可以將阻礙他們前進的戰友砍翻，可以死命踐踏地上呻吟的族人，黑夜又成了他們自相殘殺的幫凶……
……
一晚上都在擔心戰事的普阿摩特一直站在城牆上觀望，他聽到了薩莫奈營地的喧沸，看到了遠處照亮半邊天空的大火，聽到了震天的廝殺和慘叫……這種景象一直持續到深夜，才漸漸的消逝無聲……
到山下探聽消息的探子回來興奮的大喊：“敵人被打退了！敵人被打退了！……”頓時全城變成歡樂的海洋。
普阿摩特放下心來，唯一擔心的是那越燒越旺的大火，但因為黑夜中情況不明，不敢貿然派人去撲火。
誰知這一晚連神祇也在眷顧波騰提亞，到了後半夜，竟然下起了雨。
普阿摩特徹底的放心了，終於在不斷襲來的睡意下，一覺睡到天亮。
他急匆匆趕向城頭，一路上看到族人們原本毫無生氣的臉上都有了笑容，他們三三兩兩的聚在一起，興奮的說著昨夜的戰事，感謝阿西努的庇佑，不時還有人問普阿摩特：“什麽時候可以搬回原來的聚居地？”
普阿摩特站在城頭上，向下眺望：曾經綿延十裏、有數不清軍帳的薩莫奈大營，基本變成了一片黑地，一簇簇的青煙繚繞著這片區域，讓普阿摩特看不太真切……
“波勒特他們回來了嗎？”普阿摩特關切的問今日值守的部落首領瓦勒。
“沒有回來，不過他有派人回來說，‘他們要清掃戰場，要晚些才會返回。’”
波勒特沒事就好！普阿摩特慶幸的想著。
……
波勒特所說的清掃戰場並不是那麽簡單。到薩莫奈營地近處看，在大火燃燒後的灰燼下，在大雨造成的泥濘中，處處都躺臥著敵我雙方的軀體，有的已經身死、甚至被燒得焦黑，有的身負重傷、昏迷不醒，有的則還在掙紮呻吟……
昨夜，布魯提率領的波騰提亞戰士因為缺乏夜襲經驗，在亂戰中損失也很慘重，將近兩千人的傷亡。激戰之後，他們不顧疲勞，從城內招來更多的民眾將傷員和屍體都抬回城，同時開始在方圓十裏的廢墟上打掃戰場。
給那些還在掙紮的薩莫奈人補上幾刀，以確認其死亡，同時還要找到混在敵人屍堆中的自己族人……波騰提亞戰士在這搜尋的過程中是有危險的，有些傷勢不重的薩莫奈戰士為偽裝成“屍體”，等他們靠近時暴起發難。在發生多起這樣的突襲事件之後，波騰提亞戰士也更加小心翼翼，他們手持長矛，看見屍體，隻要不是自己人的，先刺上幾槍再說。
如此廣大的地域不是一時半會兒就能清理完成的。而在這些戰士身後，戴奧尼亞偵查大隊的隊員們按照劃分的區域，在認真的細數薩莫奈人的傷亡人數。
到了下午，清掃工作才告一段落。薩莫奈人死亡5493人，沒有傷者，因為即使從昨晚的混亂中活下來，憤怒的波騰提亞戰士在打掃戰場時也會毫不留情的將其殺死。其餘的薩莫奈人四散逃遠，散布在波騰提亞周圍的地域裏。偏偏在之前薩莫奈人入侵時，將波騰提亞城周邊地區清剿一空，如今饑腸轆轆的薩莫奈人將自吞其釀造的苦果，如何逃避波騰提亞人的追捕、忍住饑餓傷病、安全的回到自己的家鄉，成了他們的一個很大的難題。
波騰提亞人付出了很大的犧牲，在戴奧尼亞人的全力幫助下，最終擊敗了強大的薩莫奈人。劫後餘生的他們歡喜之餘，竟然有一個大的驚喜被不知情的他們給掩埋在了那個巨大的薩莫奈屍坑之中，希爾皮尼大首領、這次薩莫奈聯軍入侵波騰提亞的統帥——維朗尼，在昨夜他將身旁的親衛隊都派出去維持秩序和撲滅大火，結果波勒特率軍襲營，薩莫奈人因為恐慌發生動亂，形單影孤又有些老邁的維朗尼歿於亂軍之中……
……
在這一天的淩晨，在圖裏伊的哈迪斯神廟內，西裏庭人卡爾狄阿斯還像往常一樣早早的就起來，走進了神廟的大殿。
他進的是地獄那一邊，在這裏呆久了，那些可怕的地獄刑法畫麵和猙獰的哈迪斯屬神的雕像對他造成不了什麽影響。他恭謹地捧著一盞油燈，來到冥王哈迪斯座前，神像前的油盆上常年不息的燈盞跳動著青紅色的火光，哈迪斯嚴厲肅穆的麵孔在跳動不定的燈光下，更增添了幾分陰森。
卡爾狄阿斯神情平靜，掂著腳點燃手中的油燈，然後麵對哈迪斯神像跪下，微閉雙目，雙手掌心向上，平攤在地上，向冥王作誠摯的祈禱，希望他能庇佑西裏庭人平安。
當初他聽到錫拉庫紮人在洛克裏登陸，就急著想回返西裏庭，結果被普萊辛納斯勸住。
普萊辛納斯告訴他：即使他回到西裏庭，也不過是城邦裏增加一個普通的公民兵。而在這裏，他卻可以通過日夜向這位神力強大、威勢日重的地獄王者祈禱，以求得這位天神的幫助。
卡爾狄阿斯認為主管祭司說的對，所以他繼續留在了圖裏伊。此刻，他將代表自己心願的油燈擺放在供桌上，由於時間尚早，神廟尚未開門，因此供桌上隻有這孤零零的一盞。可是到了晚上，桌上、地上擺滿了油燈，每次他們都會收拾到很晚。
“卡爾狄阿斯，你如此的誠心！相信哈迪斯一定會對你作出回應的！”身後傳來說話聲。
卡爾狄阿斯忙回身行禮：“早上好，普萊辛納斯。”
哈迪斯神廟現在基本普及戴奧尼亞領地內的各城市，所擁有的祭司、祭士、聖女、信徒……負責管理神廟的人員不少，相互之間也有地位高低之分，但在相互的稱呼上，《哈迪斯神典》裏卻規定：隻能稱呼其本名，以彰顯哈迪斯神廟內“教眾一視平等”的觀念。
“據元老院最新獲得的戰報，戴奧尼亞第四、第五軍團在考倫尼亞擊退了錫拉庫紮大軍的一次進攻，並且還俘虜了幾百人，這些俘虜現在正在被送往圖裏伊的路上，所以你不必太過擔心，戴奧尼亞正被哈迪斯所關注和保護著！”普萊辛納斯神情溫和的安慰他說。